Examples of using Common mistake in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
The most common mistake is to use background colors
A common mistake regarding fat loss steroids
Частая ошибка относительно жирных стероидов потериThe Most common mistake when receiving the bouquet immediately put it in water
Самая распространенная ошибка при получении букета- сразу поставить его в водуA common mistake of aquarists is a use of Anubias
Частая ошибка аквариумистов- это использование анубиасовA common mistake is to place blame too quickly,
Распространенной ошибкой является слишком быстрое возложение вины на кого-либо,Just remember though that the most common mistake for most shorthanded players is raising any ace from any position.
Просто помните, хотя это самая распространенная ошибка для большинства коротких игроков поднимает любой туз с любой позиции.Don't make the common mistake that many business planners do
Не делайте распространенную ошибку, которую делают многие специалисты по планированию бизнеса,so he assumed that the most common mistake in a request is swapping two arbitrary letters of the string(not necessarily adjacent).
Форд предположил, что самой распространенной ошибкой при вводе является обмен двух произвольных букв строки( не обязательно соседних) местами.Another common mistake I have seen is that people tend to change their stop loss
Еще одна распространенная ошибка, с которой мне доводилось сталкиваться,- это склонность некоторых трейдеров изменять свои стоп- лоссыA common mistake of those who decided to make a tattoo is to ensure that the selected pattern will remain relevant forever.
Частой ошибкой тех, кто решился сделать тату является уверенность в том, что выбранный рисунок останется актуальным навсегда.which is a common mistake in small business, is mixing personal
является распространенной ошибкой в малом бизнесе- смешивание личныхAgain, a common mistake is to misconfigure a server
И опять-таки, частой ошибкой является неправильная конфигурация сервера,In a recent Process Maker Blog post" Top 3 BPM Software Pitfalls to Avoid" forgetting to measure KPI is pointed out as the most common mistake of BPM projects.
В недавней заметке на Process Maker Blog" Top 3 BPM Software Pitfalls to Avoid" отсутствие контрольных замеров KPI названо самой распространенной ошибкой проектов BPM.It cautioned against the common mistake to consider management innovation as only advancement of technology with disregard for processes
Она предостерегла от общей ошибки, когда нововведениями в управлении считают лишь технические достижения, не учитывая при этом соответствующие процессыis a common mistake made by artists,
является общей ошибкой, сделанные художниками,You know, there's a common mistake that some amateurs make when they first start to use a scope.
Знаешь, есть некоторые общие ошибки, которые совершают новички когда начинают использовать прицел.The common mistake that many users make is to believe that the people"working" in these channels have some sort of access
Общая ошибка, которую много пользователей делают, состоит в том, чтобы полагать, что люди," работающие" в этих каналахA very common mistake of those who have oily skin type,« dry»
Очень распространенная ошибка тех, кто имеет жирный тип кожи,« высушивать»The Most common mistake is that parents are 100% convinced that I will be able to meet the needs of his child, holding the celebration in a circle of friends or family.
Наиболее распространенной ошибкой является то, что родители на 100% убеждены, что смогут удовлетворить потребности своего чада, проводя празднование в кругу друзей либо семьи.Very often Russian language learners can be met a common mistake in the proper use of synonyms of the verb"ГOBOPИTb".
Очень часто у изучающих русский язык можно встретить распространенную ошибку в правильном использовании синонимов глагола« ГОВОРИТЬ».
