COMMUNAL LEVEL in Russian translation

• общинном уровне
• коммунальном уровнях
• уровне коммун
• уровне общин
• коммунальном уровне
• общинном уровнях

Examples of using Communal level in English and their translations into Russian

Reintegration activities at the communal level have been planned in the various areas of return in Ethiopia.
В различных районах для возвращения беженцев в Эфиопии были запланированы мероприятия по реинтеграции на уровне общин.

Pius XI believed that industrialization results in less freedom at the individual and communal level, because numerous free social entities get absorbed by larger ones.
Пий XI считал, что результаты индустриализации в меньшей степени проявились на индивидуальном и общественном уровне, так как многочисленные свободные общественные организации поглощаются более крупными.

at the provincial and communal level, to discuss human rights violations, transmit cases of violations,
на провинциальном и общинном уровне проведено 149 совещаний для обсуждения нарушений прав человека,

particularly at the cantonal and communal level.
особенно на кантональном и коммунальном уровнях.

security for returnees at the communal level; and insufficient housing
безопасность беженцев на общинном уровне, нехватка жилья

Members of the Committee expressed interest in receiving further information on the initiative establishing consultative commissions for aliens at the communal level, particularly with regard to their functions,
Члены Комитета выразили заинтересованность в получении дальнейшей информации об инициативе создания консультативных комиссий по делам иностранцев на уровне коммун, в частности в отношении их функций

the political climate leading up to these first elections at the communal level.
политической обстановки накануне этих первых выборов на общинном уровне.

departmental and communal level as well as at special police stations and border control checkpoints.
департаментском и коммунальном уровнях, а также специальные комиссариаты и пограничные полицейские посты.

social cohesion at the communal level.
социальной сплоченности на уровне коммун.

the political climate leading up to these first elections at the communal level.
политической обстановки накануне этих первых выборов на уровне общин.

social capital at the communal level.
социального капитала на общинном уровне.

a very useful tool for stimulating measures at the communal level.
оказалось весьма полезным инструментом, который активизировал деятельность на уровне коммун.

164 hospitals with 3,935 beds at the district level and 1,267 infirmaries at the communal level.
на уровне районов- 164 больницы на 3 935 койко- мест, а на уровне общин- 1 267 медицинских пунктов.

The solution proposed by the Political Institutions Committee as regards naturalisations at the communal level is that the procedure should be defined by the cantons
Комиссия политических учреждений Кантонального совета предложила свое решение по вопросам натурализации на коммунальном уровне, заключающаяся в том, что процедура должна определяться кантонами

military authorities at the communal level.
военными властями на уровне коммун.

One country answered that reporting is practised at the communal level(among clusters of villages with common administration),
Одна страна ответила, что отчетность предоставлялась на коммунальном уровне( в кластерах деревень с общей администрацией),

it remains the objective of the Field Operation to resume its previously close contacts at the communal level throughout the country, when security conditions permit.
цель Полевой операции заключается в том, чтобы возобновить, как только позволят условия безопасности, свои предыдущие тесные контакты на уровне коммун во всей стране.

particularly at the communal level.
в частности на коммунальном уровне.

the eligibility of foreigners at the communal level.
баллотироваться на выборах на уровне коммун.

To this local communal level of traditional justice,
На этот местный коммунальный уровень традиционного отправления правосудия,