COMPARATIVE STATISTICAL in Russian translation

• сравнительные статистические
• сопоставительные статистические
• сопоставимые статистические
• сопоставимых статистических
• сравнительных статистических

Examples of using Comparative statistical in English and their translations into Russian

For 50 years now, FAO, through the issuance of the successive versions of the Programme for the World Census of Agriculture, has actively supported the collection at national level of comparative statistical information on the structure of agriculture.
Уже в течение 50 лет ФАО на основе различных вариантов Программы Всемирной сельскохозяйственной переписи активно содействует сбору сопоставимых статистических данных о структуре сельского хозяйства на национальном уровне.

In addition, the UNCTAD secretariat is preparing a multi-country comparative statistical analysis on minerals
Кроме того, секретариат ЮНКТАД готовит многострановой сопоставительный статистический анализ по полезным ископаемым

The Committee stresses the need to include, in subsequent reports and on an ongoing basis, comparative statistical data for men
Комитет подчеркивает необходимость представления в последующих докладах на постоянной основе сопоставительных статистических данных о мужчинах

For the purpose to analyze interrelation of prognostic factors and postoperative morphological research of prostate control biopsies after HIFU ablation with frequent development of relapses comparative statistical research of received data has been conducted.
С целью анализа взаимосвязи прогностических факторов, послеоперационного морфологического исследования контрольных биоптатов простаты после НIFU- аблации с частотой развития рецидива заболевания проведено сравнительное статистическое исследование полученных данных.

all paid positions and requests the State party to submit comparative statistical data on this issue in its next periodic report in order to allow for an evaluation of progress of the measures undertaken.
просит государство- участник в своем следующем периодическом докладе представить компаративные статистические данные по этому вопросу для оценки хода реализации принятых мер.

school to higher education", issued on 8 March 2010, offers a comparative statistical overview of the educational progression of girls and boys.
мальчики на пути к равенству от школы до высшего образования" собраны сравнительные статистические данные о школьной успеваемости девочек и мальчиков.

provide disaggregated and comparative statistical data on the effectiveness of specific anti-discrimination measures
просьба представить дезагрегированные и сравнительные статистические данные об эффективности антидискриминационных мер

Committee's list of issues, many requests made by the Committee for detailed information and disaggregated comparative statistical data on many Covenant rights remain unanswered.
многочисленные просьбы Комитета о представлении подробной информации и сравнительных статистических данных с разбивкой по ряду предусмотренных пактом прав остались без ответа.

The Committee requests the State party to include in its initial report the data that it collects and the annual comparative statistical analyses that it conducts regarding the rights enshrined in the Covenant,
Комитет просит государство- участник представить в своем первоначальном докладе собранную информацию и результаты ежегодного сравнительного статистического анализа данных об осуществлении закрепленных в Пакте прав

that of non-Aboriginal people, although the broadening of the definition of a"death in custody" had complicated comparative statistical analyses.
расширение охвата понятия" смерть во время содержания под стражей" осложнило проведение сопоставительного статистического анализа.

the State party provide, in its next periodic report, comparative statistical data indicating the extent of trafficking in the State party,
государству- участнику в следующем периодическом докладе следует представить сравнительные статистические данные о масштабах торговли людьми в государстве- участнике,

The Panel instructed the secretariat to perform a detailed comparative statistical analysis between category"C" claims submitted by minors in the Palestinian late-claims programme
Группа поручила секретариату провести подробный сопоставительный статистический анализ претензий категории" С", представленных несовершеннолетними в рамках

The main methods of research were: a comparative, statistical and zootechnical analyzes.
Основными методами исследований были: сравнительный, статистический и зоотехнические анализы.

has produced a comparative statistical analysis of the relative mobility of men
также произведены анализ статистических данных и сопоставление показателей мобильности женщин

The study included a comparative statistical analysis of homicide at the regional
В исследовании приводится сравнительный анализ статистических данных об убийствах на региональном

Concretely, the Committee has requested that comparative statistical data on the levels of old-age pensions, disaggregated by sex,
В частности, Комитет запросил сравнительные статистические данные об уровне пенсий по старости в разбивке по полу,

A high-level statistical comparative analysis of the Baseline, Streamlined, PPP
Был проведен сравнительный анализ статистических данных высокого уровня с использованием базовой модели,

Statistical and comparative analysis of ichthyosis prevalence were performed using χ2 criterion.
Статистический анализ, сравнительный анализ показателей распространенности ихтиоза проводили с помощью критерия χ2.

Material and Methods: analytical, medical, statistical, and comparative analysis.
Использовали аналитический, медико- статистический и сравнительный методы анализа.

The detailed results of the statistical comparative analyses will be transmitted to the category"D" Panels of Commissioners for their consideration.
Подробные результаты таких сопоставительных статистических анализов будут препровождены группам уполномоченных категории" D" для рассмотрения ими.