Examples of using Comparison group in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
However, the greater difficulty of defining a comparison group means that quasi-experimental designs are more commonly used at the programme level.
Однако затруднения в определении группы сравнения на уровне программы чаще приводят к использованию квази- экспериментального дизайна.isolating SMV, in the comparison group there were 5 cases with diffuse bleeding in the cellular tissue in the area of operation, which impeded the surgeon's manipulations.
выделения ВБВ в группе сравнения в 5 случаях отмечена диффузная кровоточивость клетчатки в зоне операции, что затрудняло манипуляции хирурга.A comparison group comprised 20 infants without asphyxia at birth,
Группу сравнения составили 20 детей, не имевших асфиксии при рождении,In the central zone of the lobes the reduction of the follicle sizes was observed in contrast to the control group and the comparison group See Fig.
В центральной зоне долей в отличие от контрольной The main group included 64 pregnant women with uterine cervix ruptures; the comparison group consisted of 84 patients without any labor trauma.
Основная In the comparison group in 5 cases with diffuse bleeding,
В группе сравнения в 5 случаях отмечена диффузная кровоточивость,the main group(with lung diseases), the comparison group(with cancer other than LC),
основную( с патологиями легких), группу сравнения( с другими видами онкологических заболеваний)20 patients treated for other diseases of nervous system(radicu-iar syndrome caused by degenerative disease backbone) comparison group.
проходивших курс лечения других заболеваний нервной системы( корешковый синдром на фоне дегенеративного заболевания позвоночника) группа сравнения.In the comparison group scarring and epithelialization of the wound surface were identified by days 14-17.
В группе сравнения рубцевание и эпителизация раневых поверхностей определялись к 14- 17- м суткам.the second- 18 patients with sepsis without multiple organ failure, in the comparison group -22 patients with local infection.
пациентов с тяжелым сепсисом, во вторую- 18 больных с сепсисом без полиорганной недостаточности, в группу сравнения- 22 пациента с локальной инфекцией.2- in the comparison group, among them 1- in soft pancreas.
1- в основной The 53 children were under observation; milk formulas with probiotics were introduced in the diet in 27 children, and comparison group consisted of 26 children.
Под наблюдением находились 53 ребенка, из них 27 в рацион питания была введена молочная смесь с пробиотиками, 26 составили группу сравнения.the overall therapeutic effect was 87% versus 72% in the comparison group.
общий терапевтический эффект составил 87 против 72% в группе сравнения.were smaller than in the comparison group.
были меньше, чем в группе сравнения.in patients treated with Algeron was 75%, in the comparison group- 68% P> 0.05.
получавших Альгерон, составила 75%, в группе сравнения- 68% p>, 05.SVR was achieved in 83% of cases, in the comparison group- in 81.8.
УВО констатирован в 83% случаев, в группе сравнения- в 81, 8.Occurrence of hypogonadism at men with urolithiasis has accounted 57,1%(80 patients), in comparison group(men without urolithiasis)
Распространенность гипогонадизма у мужчин с уролитиазом составила 57, 1%( 80 пациентов), в группе сравнения( мужчины без уролитиаза)- 23,The comparison group consisted of 24 children with aspiration on the background of an organic lesion of the central nervous system.
В группу сравнения вошли 24 ребенка с аспирацией на фоне органического поражения центральной нервной системы.Comparison group has shown a significant decrease from baseline in cognitive functioning 8-10 days after the surgery,
В группе сравнения отмечено значимое снижение исходного уровня когнитивных функций через 8- 10 дней после операции,
