COMPETENCY-BASED in Russian translation

• компетентностного
• на основе профессиональных качеств
• проведения
• основанный на учете профессиональных качеств
• основанную на компетентности
• компетентностный
• профессиональных качеств
• на основе компетентности

Examples of using Competency-based in English and their translations into Russian

They provide the basis for the competency-based system for the appraisal of resident coordinators being piloted to assess 1997 performance.
Это описание обеспечивает основу для квалифицированной оценки деятельности координаторов- резидентов с учетом системы компетентности, которая в экспериментальном порядке используется для оценки их работы в 1997 году.

Develop service-wide competency-based planning and monitoring structures,
Разработка структур планирования и мониторинга в масштабах всей службы, основанных на компетенциях, включая, концепцию развития службы

conducts a comprehensive competency-based assessment of the potential candidates.
проводит всестороннюю оценку компетентности потенциальных кандидатов.

The preparation of the competency-based standards and curriculum for initial vocational and specialized secondary education in accordance with the requirements of society;
Подготовка образовательных стандартов и курикулумов начального профессионального и среднего специализированного образования основанных на последовательности, отвечающих требованиям общественности;

the Leadership Development Programme, the Management Development Programme and"Competency-based selection and interviewing skills.
программа развития управленческих навыков и тематический курс<< Отбор кандидатов на основе их профессиональных качеств и проведение собеседований.

in particular with regard to the competency-based selection process,
в частности процесс отбора на основе компетентности, комплексную подготовку

To be eligible for RC positions candidates are required to take a competency-based assessment after which they are placed in the RC pool.
Желающие чтобы их кандидатуры рассматривались при заполнении вакансий КР, должны пройти оценку их профессиональных качеств, после чего они зачисляются в список потенциальных кандидатур.

particularly the introduction of the competency-based approach to education.
в вопросах внедрения компетентностного подхода в образовании.

In 2003, UNFPA greatly increased the use of competency-based selection tools, making it compulsory for first-time representatives,
В 2003 году ЮНФПА значительно расширил применение методов отбора на основе профессиональных качеств, сделав обязательным для новых представителей,

fulfilling the requirements of activity- and competency-based approaches to the professional training of psychologists for modern schools.
отвечающей требованиям деятельностного и компетентностного подходов к профессиональной подготовке психолога для современной школы.

introduced such as more effective systems to support the systematic assessment of future staffing requirements, competency-based assessment centres,
системы для обеспечения систематической оценки будущих кадровых потребностей, центры оценки на основе профессиональных качеств, новые ознакомительные программы,

that the latter might be more easily implemented than a competency-based system.
для чего легче использовать выбранный подход, чем систему, основанную на критериях компетентности.

carried out competency-based recruitment drives and created staff rosters paragraph 156.
проведены-- на основе профессиональных качеств-- конкурсные отборы кандидатов, а также созданы реестры кандидатов пункт 156.

Building on the competency-based human resource strategy launched in 1997,
С опорой на стратегию подбора кадров на основе компетентности, осуществление которой началось в 1997 году,

The Fund strengthened human resources in country offices through periodic competency-based recruitment drives for representatives and deputy representatives to
Фонд укрепил людские ресурсы в страновых отделениях при помощи периодически проводимых мероприятий по оценке компетентности при наборе представителей

These included improved selection procedures; a new, competency-based assessment; and a separate performance evaluation of current resident coordinators, in which all UNDG members
Эти меры включали совершенствование процедур отбора, принятие на вооружение нового подхода к оценке деловых качеств с упором на компетентность; и проведение отдельной оценки эффективности деятельности нынешних координаторов- резидентов,

IITE supported the development and strengthening of competency-based models of modern teachers,
ИИТО поддерживает разработку и совершенствование моделей компетентностей современных учителей,

one session for competency-based selection and interviewing skills training for managers.
одно занятие для руководителей по отбору кандидатов и проведению интервью на основе учета профессиональных качеств.

reporting procedures, competency-based assessment and related actions.
оценку уровня компетентности и смежную деятельность.

both in terms of process, with the full digitization of recruitment through the introduction of the Galaxy system, and in substantive terms, with the introduction of competency-based recruitment.
так и с точки зрения существа вопроса с введением системы набора на основе профессиональных качеств.