COMPLETELY CLOSED in Russian translation

• полностью закрыт
• полностью закрытом
• полностью замкнутым
• полностью закрыта
• полностью закрыты
• полностью закрытый
• полностью закрытой
• полностью закрытые

Examples of using Completely closed in English and their translations into Russian

The square was completely closed, and security was tight the next day,
Площадь Тяньаньмэнь была полностью закрыта; серьезные меры безопасности предпринимались

the crossing was completely closed until 21 January 2005.
контрольно-пропускной пункт был полностью закрыт до 21 января 2005 года.

the whole process works under completely closed condition.
весь процесс работает в полностью закрытом состоянии.

Eight of the 10 psychiatric hospitals in New Zealand have been completely closed and the remaining 2 hospital sites have been downsized and largely rebuilt.
Восемь из десяти психиатрических лечебниц в Новой Зеландии были полностью закрыты, а остальные две были сокращены и существенно реконструированы.

the car-park may be partially/completely closed to Guests and/or available for a fee.
парковка может быть частично или полностью закрыта для Посетителей и/ или быть платной;

During May 2007, the forward defence line in Omanthai was completely closed for almost two weeks, following intense fighting.
В мае 2007 года после ожесточенных вооруженных столкновений пункт передовой линии обороны в Омантаи был полностью закрыт почти две недели.

Fully latched position" is the coupling condition of the latch that retains the door in a completely closed position.
Полностью запертое положение"- это состояние сработавшей защелки, при котором дверь удерживается в полностью закрытом положении.

The automated system of the line of pouring provides completely closed filling cycle from giving of procurement for production of a container to an exit of already corked container with a product.
Автоматизированная система линии розлива обеспечивает полностью закрытый цикл налива от подачи заготовки для производства тары до выхода уже закупоренной тары с продуктом.

Avoid using the short duct on which the air discharge grille can be completely closed, to prevent evaporator freezing.
Старайтесь не использовать короткую вентиляционную трубу, на которой решетка выпуска воздуха может быть полностью закрыта, что нужно для предотвращения заледенения испарителя.

Karni commercial crossing was completely closed for 143 days and partially for 41 days.
торговый переход в Карни был полностью закрыт 143 дня и частично-- 41 день.

We recall that the area had been completely closed and inaccessible to anyone not involved in the relief effort for security reasons.
Напомним, что область была полностью закрытой и недоступной для всех тех, кто не участвует в усилиях по оказанию помощи в целях безопасности.

similar devices used in radio electronics and worked in the military industry, therefore the plant was completely closed, called"Postbox 555″- the famous"Petiorki.
источники питания и прочие подобные изделия для военной пормышленности, был полностью закрытый и назывался" Почтовый ящик 555"- популярнее" пятерки.

Sergey Lavrov stressed that the Syrian-Turkish border must remain completely closed in order to prevent terrorist operatives from Turkey from reaching Syria.
Сергей Лавров подчеркнул, что граница между Турцией и Сирией должна оставаться полностью закрытой, чтобы не допустить прибытия новых боевиков и террористов из Турции в Сирию.

The uses were categorized by the World Health Organization as completely closed, nominally closed
Согласно классификации Всемирной организации здравоохранения, системы, в которых они использовались, были подразделены на три вида- полностью закрытые, номинально закрытые

For a long time the Chernobyl zone has been completely closed, there is no life,
Долгое время Чернобыльская зона была полностью закрытой, здесь не существовало жизни,

sensor guarantees precisely separated portions and completely closed ends.
датчика обеспечивает точное разделение на порции и полностью закрытые концы.

Possibility to create vertical infillings fastened on support scaffoldings with the same system used for the covering sheets to obtain a structure completely closed.
Возможность создавать вертикальную тампонировку, закрепляемую к опорным лесам, с таким же полотном навеса для получения полностью закрытой конструкции.

The Israeli army completely closed the Rafah crossing, on the Egyptian border,
Израильская армия полностью закрыла Рафахский переезд на границе с Египтом

Completely closed institutions for children that provided all services within their walls should not be encouraged.
Не следует поощрять создание полностью закрытых учреждений для детей, которые предоставляют все услуги внутри собственных стен.

SPIRIT boring machines are equipped with a ram completely closed on four sides that slides inside a perfectly closed saddle which wraps around the ram itself.
Расточные станки SPIRIT оснащены RAM, полностью закрытым со всех четырех сторон, который движется внутри каретки, также идеально закрытой, полность охаватывающей RAM.