We offer our customers comprehensive services and special terms for the acquisition of sowing materials,
Для своих клиентов мы предлагаем индивидуальное комплексное обслуживание и специальные условия приобретения посевного материала,
Specialized healthcare facilities provide comprehensive services in the fields of assisted reproduction
Специализированные медицинские учреждения оказывают комплексные услуги в области вспомогательной репродукции
Quality, comprehensive services should be extended throughout the country and be adequately resourced.
Необходимо оказывать во всех районах страны качественные, всеобъемлющие услуги и выделять на эти цели надлежащий объем ресурсов.
The Bank prioritizes providing comprehensive services to corporate clients, lending to SME businesses
Ключевыми направлениями бизнеса Банка являются комплексное обслуживание корпоративных клиентов,
The Menorah Center offers comprehensive services for organizing events of various types:
Центр« Менора» предлагает своим гостям комплексные услуги по организации мероприятий различной направленности:
Under this scheme, comprehensive services are offered to victims, in particular emergency shelter
В рамках этой системы жертвам оказываются всесторонние услуги, в частности предоставляются временное жилье,
JS5 recommended to provide comprehensive services and legal support for migrant sex workers.
В СП- 5 было рекомендовано предоставлять всеобъемлющие услуги и юридическую поддержку мигрантам, вовлеченным в сферу сексуальных услуг..
The Bank provides comprehensive services to corporate customers, lends to small
Ключевыми направлениями деятельности Банка являются комплексное обслуживание корпоративных клиентов,
We provide comprehensive services from concept design to mass production in accordance with the DO-160
Мы предоставляем комплексные услуги, начиная с разработки концепции и заканчивая серийным производством
At regional level, comprehensive services in shelters for battered family members
На региональном уровне для женщин, сталкивающихся с насилием, будут обеспечены всеобъемлющие услуги в приютах для членов семей,
Estonia has developed a successful family medicine-centred PHC model that provides comprehensive services, enabling the shift of care for NCDs from hospitals to PHC settings.
Эстония разработала успешную модель ПМСП, ориентированную на семейную медицину, в соответствии с которой населению предоставляются всесторонние услуги, позволяющие перенести ряд видов помощи для пациентов с НИЗ со стационарного уровня в ПМСП.
qualified refractory bricklayers and foremen offer comprehensive services for customers in the southwest of China.
специалистов по футеровке огнеупорными материалами предлагают комплексный сервис заказчикам на юго-западе Китая.
providing comprehensive services including treatment,
The patent attorneys of our Agency provide comprehensive services and legal assistance associated with the patenting of inventions, utility models and industrial designs in the territory of Ukraine.
Патентные поверенные агентства« Синергия» предоставляют комплексное обслуживание и правовую помощь в отношении патентования полезных моделей.
Later, comprehensive services are provided in the course of ongoing Maintenance- a traditional strength area of Kremsmueller.
Позже, комплексные услуги предоставляются при текущем Техническом обслуживании- традиционной области компании Кремсмюллер.
they should provide comprehensive services including economic assistance
на их основе предоставлялись всеобъемлющие услуги, включая экономическую помощь
Русский
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文