COMPUTERS AND PRINTERS in Russian translation

• компьютеров и принтеров
• компьютеры и печатающие устройства
• компьютеры и принтеры
• компьютерами и принтерами

Examples of using Computers and printers in English and their translations into Russian

The amount of $32,100 covers the cost of replacing 13 personal computers and printers that are below current standards($28,900),
Сумма в размере 32 100 долл. США предназначена для покрытия расходов на замену 13 персональных компьютеров и принтеров, которые не отвечают нынешним требованиям( 28 900 долл.

Within the framework of the technical cooperation programme, more than 1,000 surplus computers and printers and 30 computers donated by the Permanent Observer Mission of Switzerland to the United Nations had been distributed to the permanent missions of developing countries.
В рамках Программы технического сотрудничества среди постоянных представительств развивающихся стран были распространены более 1000 компьютеров и принтеров, которые уже не использовались в Организации Объединенных Наций, и 30 компьютеров, предоставленных в дар Постоянным представительством наблюдателей Швейцарии при Организации Объединенных Наций.

the associated new staff($75,000) and(b) EDP equipment such as computers and printers.
b такого оборудования для электронной обработки данных( ИОД), как компьютеры и печатающие устройства.

workstations, computers and printers for the additional staff,
рабочих станций, компьютеров и принтеров для дополнительных сотрудников,

the Centre purchased and donated computers and printers to National Commissions to support the establishment of national electronic registers of small arms and light weapons.
безвозмездно передал национальным комиссиям компьютеры и принтеры, содействовав тем самым созданию национальных электронных регистров стрелкового оружия и легких вооружений.

is required to cover the cost of replacement of personal computers and printers.
испрашивается для покрытия расходов на замену персональных компьютеров и принтеров.

equipped with computers and printers, with the possibility of online check-in on the airport website,
оснащенных компьютерами и принтерами, с возможностью онлайн- регистрации на сайте аэропорта,

personal computers and printers.
персональные компьютеры и принтеры.

laptop computers and printers($480,700), network equipment($423,300)
портативных компьютеров и принтеров( 480 700 долл.

the Tribunal in 1994 acquired some 50 desktop computers and printers including software applications.
в 1994 году Трибунал приобрел 50 настольных компьютеров и принтеров, включая программное обеспечение.

a filing cabinet, crypto facsimile machine, computers and printers, typewriter and other miscellaneous equipment.
машины факсимильной связи с шифровальным устройством, компьютеров и принтеров, печатных машинок и прочего разного оборудования.

15 desktop computers and printers, 2 laptop computers,
15 настольных компьютеров и печатающих устройств, два портативных компьютера,

quiet Business Center with computers and printers which can be used at no additional cost by all guests; a fine opportunity
бесплатный бизнес-центр с компьютерами и принтером, доступный всем гостям отеля, где Вы сможете напечатать билеты на самолет,

The increase of $39,800 under this heading is related to the acquisition of computers and high-speed printers necessary to upgrade the computers and printers used in the Financial Accounting and Reporting Division.
Увеличение расходов на 39 800 долл. США по данной статье обусловлено приобретением компьютеров и высокоскоростных печатающих устройств, необходимых для замены компьютеров и печатающих устройств, используемых Отделом финансового учета и отчетности.

the proposed new staff include $64,400 for 23 desk-top computers and printers, and $10,500 for 5 laptops;
предлагаемого нового персонала включает 64 400 долл. США на 23 настольных компьютера и принтера и 10 500 долл. США на пять переносных компьютеров;

buildings to a central office rather than to connect computers and printers within a location.
строений к центральному зданию оператора связи, а не для подключения компьютеров и принтеров в ограниченном пространстве.

It would include, inter alia, requirements for the replacement of obsolete office automation equipment(personal computers and printers), the acquisition of new Microsoft NT servers,
В частности, это включает потребности в замене устаревшей аппаратуры автоматизации делопроизводства( персональных компьютеров и принтеров), приобретении новых серверов« Microsoft NT»,

desktop and laptop computers and printers; contracted services to supplement support in the UNSOA area of operations;
настольные и портативные компьютеры и печатающие устройства; на услуги по контрактам для дополнения поддержки в районе операций ЮНСОА;

owing to the need to replace obsolete computers and printers; security and safety equipment($117,000),
обусловленным необходимостью замены устаревших компьютеров и принтеров; на оборудование для обеспечения охраны

which makes it necessary to have on location computers and printers configured for all software/language combinations, as well as
это требует наличия на месте компьютеров и принтеров, отлаженных для работы со всеми сочетаниями программного обеспечения/ языков,