CONDOM USE in Russian translation

• использование презервативов
• пользования презервативами
• пользовавшихся презервативами
• применения презервативов
• используют презервативы
• использования противозачаточных средств
• использование контрацептивов
• использования презервативов
• использование презерватива
• пользование презервативами
• использовании презервативов
• пользоваться презервативами
• пользующихся презервативами
• применение презервативов

Examples of using Condom use in English and their translations into Russian

Condom use at last high-risk sex, a 2008-2013b.
Пользование презервативами при последнем половом акте повышенного рискаа, 2008- 2013 годыь.

Condom use at last high-risk sex.
Коэффициент использования презервативов во время последнего полового сношения с представителем группы повышенного риска.

Condom use to overall contraceptive use among currently married women.
Доля пользующихся презервативами среди всех женщин в возрасте.

Proper Condom Use" because it depicts teaching sex education to young children.
Правильное использование презерватива»- за изображение преподавания сексуального воспитания у маленьких детей.

legalized condom use.
легализовали использование презервативов.

Condom use at last high-risk sex.
Применение презервативов для борьбы с высокорискованными половыми связями.

Condom use among young people(those aged between 15 and 24 years) increased by 28 per cent.
Уровень использования презервативов среди молодежи( 15- 24 года) достиг 28%;

Condom use rate of the contraceptive prevalence rateb.
Доля лиц, пользующихся презервативами, среди лиц, использующих контрацептивные средстваь.

Indicator 19a Condom use at last high-risk sex(1999-2005)a.
Пользование презервативами при последнем половом акте повышенного риска( 1999- 2005 годы) а.

Its national message for young people was that condom use should be the norm.
Среди молодежи пропагандируется идея о том, что использование презервативов должно стать нормой.

Condom use rate as a percentage of the contraceptive prevalence rate.
Коэффициент использования презервативов в процентном отношении к коэффициенту использования противозачаточных средств;

Condom use to overall contraceptive use among currently married women 15-49 years old, percentage.
Пользующихся презервативами среди 15- 49- летних замужних женщин, использующих различные средства контрацепции в процентах.

Indicator 6.2 Condom use at last high-risk sex, a 2007-2012b.
Пользование презервативами при последнем половом акте повышенного рискаа, 2007- 2012 годыь.

Community sensitization is conducted nation wide and condom use is widely promoted.
По всей страны проводится разъяснительная работа в общинах, и широко пропагандируется использование презервативов.

Condom use at last high-risk sex.
Показатели использования презервативов при последнем сексуальном контакте, сопряженным с повышенным риском.

Condom use as a percentage of the contraceptive prevalence rate.
Доля пользующихся презервативами среди лиц, использующих различные средства контрацепции.

Condom use at last high-risk sex.
Пользование презервативами при последнем половом акте повышенного риска.

Masculinities and condom use patterns among young rural South Africa men.
Маскулинность и особенности использования презервативов среди молодых мужчин в сельских районах Южной Африки.

This suggests that much of the resistance to the condom use programme is gender related.
Это свидетельствует о том, что противодействие программе использования презервативов носит преимущественно гендерный характер.

Of the organizations were into promotion of safer sex e.g. condom use, IEC.
Процентов указанных организаций занимались пропагандой безопасного секса( например, использования презервативов, ИОК);