Examples of using Configuration page in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
If the printer is connected to a network, an additional network configuration page prints; this page shows the network settings for the printer.
Если принтер подключен к сети, будет распечатана дополнительная страница конфигурации с параметрами сети для принтера.the wireless test and print the network configuration page.
начать проверку беспроводной сети и напечатать страницу конфигурации сети.If the feeder is not listed on the configuration page, see the use guide on the CD-ROM that came with the printer.
Если устройство подачи не указано на странице конфигурации, см. руководство пользователя на компакт-диске, поставляемом с принтером.This page appears if you select Custom Configuration on the Configuration page of the RRAS Setup Wizard.
Чтобы открыть эту The name of the remote OpenSCADA station with visualization engine VCA and the link to the configuration page of the external OpenSCADA stations.
Имя удаленной OpenSCADA станции с движком визуализации СВУ и ссылка на страницу конфигурации перечня внешних OpenSCADA станций.The IP address can be found on the Configuration Page you printed in Step 20.
IР- адрес устройства указан на странице конфигурации, которая бала напечатана во время выполнения шага 20.This wizard page appears when you select Network Address Translation(NAT) on the Configuration page of the RRAS Setup Wizard.
Чтобы открыть эту then selecting your printer refer to the configuration page you printed.
затем выбрав свой принтер обратитесь к отпечатанной странице конфигурации.This wizard page appears if you select Secure connection between two private networks on the Configuration page of the RRAS Setup Wizard.
Чтобы открыть эту the dialog box and make sure it matches the IP address listed on the configuration page.
указанный в диалоговом окне, с IР- адресом, который указан на странице конфигурации, и убедитесь в их соответствии.change the IP address in the dialog box to match the address on the configuration page.
измените IР- адрес в диалоговом окне на приведенный на странице конфигурации.in the global configuration you can enable the integration on the job configuration page.
EasyQA в глобальной hostname(found on the embedded Jetdirect configuration page) in the the URL window.
имя хоста для устройства( напечатано на странице конфигурации встроенного сервера Jetdirect) в строке URL- адреса.For the available settings for the printer, see the network configuration page under“Understanding the configuration page” in the onscreen user guide.
Для получения информации о доступных параметрах см. конфигурационную страницу сети в разделе“ О If the Configuration page lists the IP address as 169.254.X. X,
Если в списке страницы конфигурации указан IР- адрес 169. 254. X. X,Compare the network's settings to those that appear on the printer's configuration page(see“To print a configuration page” on page 21),
Сравните Press(GO) and(CANCEL JOB) simultaneously to print a Configuration page, an HP Jetdirect page,
Для печати страницы конфигурации, страницы HP Jetdirectdownloading the probe's settings which is available at the probe's configuration page.
удобный инструмент управления и сохранения конфигураций зонда, доступный на странице настройки зонда.print the wireless network test and network configuration pages.
также напечатать your Web browser can read the configuration pages inside your Wireless Turbo Access Point& Router.
web- браузер мог читать страницы конфигурации в маршрутизаторе Wireless Turbo Access Point& Router.
