CONSISTS MOSTLY in Russian translation

• состоит в основном
• состоит главным образом
• включает в основном

Examples of using Consists mostly in English and their translations into Russian

The ownership sector consists mostly of flats in family homes(75%)
Сектор собственного жилья представлен главным образом квартирами в семейных домах( 75%),

The business model of Bitcoin exchanges consists mostly of imposing exchange fees for purchases
Бизнес- модель обмена биткоинов состоит преимущественно во взыскании обменных пошлин с закупок

Like most astronomical objects, NGC 6543 consists mostly of hydrogen and helium,
Как и для большинства далеких астрономических объектов, главные составляющие NGC 6543- это водород

This produces a‘fireball' that consists mostly of argon atoms with a rather small fraction of free electrons
В результате образуется среда, преимущественно состоящая из атомов аргона с довольно небольшим содержанием свободных электронов

Dacite consists mostly of plagioclase feldspar with biotite,
Аналогично андезиту, состоит в основном из плагиоклазовых полевых шпатов с биотитом,

Green tea that consists mostly of the stem(Karigane) then is roasted over a high flame to extract a savory fragrance and is called Houjicha.
Зеленый чай, состоящий в основном из стеблей( Кариганэ) прожаренных на большом огне, для получения пикантного аромата, называется- Ходзитя.

Technical assistance consists mostly of the training of AD's employees at seminars organized in Serbia and abroad.
Техническое содействие заключается, главным образом, в подготовке сотрудников АД на семинарах, организуемых в Сербии и за рубежом.

It is also important to note that the coverage of Ter-Petrosian in negative context consists mostly of public critical remarks to his address made by other candidates.
При этом надо иметь в виду, что освещение Тер-Петросяна в негативном контексте складывалось во многом из публичной критики его со стороны других кандидатов.

The moon's reflection adds a slight feeling of depth to the otherwise flat background which consists mostly of the monolithic blue sea.
Отражение луны добавляет ощущение глубины в плоский фон, представляющий собой в основном монолит синего моря.

The remaining external debt of sub-Saharan Africa is owed to official creditors and consists mostly of concessional loans 58 per cent of total long-term debt.
Остальная часть внешней задолженности стран Африки, расположенных к югу от Сахары, приходится на официальных кредиторов и включает главным образом кредиты, предоставленные на льготных условиях 58 процентов от совокупного объема долгосрочной задолженности.

Th is material, also known in the UK as‘skunk' or‘sinsemilla'3, consists mostly of the fl owering tops of female plants and is easily distinguished from the traditionally imported material from overseas markets.
Этот материал, известный в Соединенном Королевстве также как“ сканк” или“ синсемилья” 3, состоит в основном из цветущих верхушек женских растений, и его легко отличить от традиционного материала, ввозимого с зарубежных рынков.

The industrial sector consists mostly of processing of local
Промышленный сектор состоит главным образом из мощностей по переработке местного

The general area is located along the Dnieper river and consists mostly of woodland, while its northern part includes the former settlement of Chapayivka(before the 1920s Vita Litovska) which has been part of Kiev since 1957.
Общая площадь расположена вдоль Днепра и состоит в основном из леса, а его северная часть включает в себя Чапаевку до 1920 Вита Литовская.

market for language staff, which, especially in New York, consists mostly of United Nations retirees.
особенно в Нью-Йорке, включает в основном вышедших в отставку сотрудников Организации Объединенных Наций.

Their repertoire consists mostly of popular jazz tunes
Их репертуар в основном состоит из популярных джазовых композиций, в Париже" и" Третий человек" и так далее, в своих собственных аранжировках.">

The fleet that these companies want to operate consists mostly of old aircraft from the former Union of Soviet Socialist Republics,
Парк самолетов, которые эти компании хотят эксплуатировать, состоит главным образом из старых самолетов из бывшего Союза Советских Социалистических Республик,

Developing countries in which the majority of the working population is employed in the agricultural sector, which consists mostly of small-scale poor family farmers; any fall in
Развивающиеся страны, в которых бóльшая часть трудоспособного населения занята в сельскохозяйственном секторе, состоящем главным образом из мелких бедных фермерских хозяйств семейного типа;

Digital integrated circuits(ICs) consist mostly of transistors.
Цифровые интегральные микросхемы по большей части состоят из транзисторов.

The repertoire of the Dmitrovsky Theatre consisted mostly of operettas.
Репертуар алексеевского театра состоял в основном из оперетт.

This army was inferior in numbers, but consisted mostly of well-trained cavalry.
Силы противников были относительно невелики и состояли, главным образом, из рыцарской кавалерии.