CONSTANT VOLUME in Russian translation

• постоянного объема
• постоянном объеме
• постоянный объем

Examples of using Constant volume in English and their translations into Russian

These high-performance storage systems support the short-term storage of large quantities of air and gas and a constant volume flow.
Благодаря таким производительным системам ресивера возможен краткосрочный отбор больших количеств воздуха и газа и постоянный объемный поток.

interference effects and calibration of the Constant Volume Sampling(CVS) system.
калибровки системы отбора проб при постоянном объеме CVS.

In the constant volume sampler concept of measuring mass emissions, two conditions shall be satisfied,
Система отбора проб постоянного объема и измерения массы выбросов должна удовлетворять двум условиям:

The heat exchanger of the constant volume sampler(if used) and the heated components of any continuous sampling system(s)(if applicable) shall be preheated
До начала испытания должно быть произведено предварительное нагревание теплообменника пробоотборника постоянного объема( в случае его использования)

shall be dynamic and suitable for the high flow rate encountered in constant volume sampler testing.
рассчитанное на высокую скорость потока, отмечаемую при проведении испытания с использованием системы отбора проб постоянного объема.

The exhaust mass flow rate shall be measured with a constant volume sampling(CVS) system, which may use a positive displacement pump(PDP),
Массовый расход потока отработавших газов измеряется с помощью системы отбора проб при постоянном объеме( CVS), в которой может

the temperature recorder. The heat exchanger of the constant volume sampler, if used, and sample lines should be preheated to their respective operating temperatures before the test begins.
Теплообменник системы отбора проб с постоянным объемом, если он используется, и линии отбора проб должны быть подогреты перед испытанием до их соответствующих рабочих температур.);

maintaining a constant volume and composition of tissue fluid.
поддержание постоянства объема и состава тканевой жидкости.

its combustion temperature at a constant volume equals 2150,
температура горения ее при постоянном объеме равняется 2150, а при постоянном давлении 1850;

overall composition because in many cases the equilibrium may be determined at constant volume or at a given chemical potential of an element
так как часто равновесие может быть определено при постоянном объеме или при заданном химическом потенциале элемента

danger of the military conflicts have been specified by separate points that demands from the Central Bank the low interest rates and constant volumes of repayment of assets.
опасность военных конфликтов были указаны отдельными пунктами, что еще требует от Центробанка низким процентным ставкам и постоянных объемов выкупа активов.

LNG trapping" means the containment of LNG in an enclosure of constant volume.
Запирание СПГ" означает изолирование СПГ в замкнутом пространстве постоянного объема.

A dilution system is described in Figure 20 based upon the dilution of the total exhaust using the CVS(Constant Volume Sampling) concept.
Система разрежения изображена на рис. 20; в ее основе лежит разрежение всего потока выхлопных газов с использованием CVS принципов отбора проб постоянного объема.

Increased heat loss during combustion due to extended dwell at top dead centre offsets any constant volume combustion improvements in real engines.
При использовании в двигателях внутреннего сгорания- повышенные потери тепла во время возгорания топлива из-за более продолжительного нахождения в верхней мертвой точке, сводящего на нет любые преимущества от постоянства объема при сжигании топлива в реальных двигателях.

So, if you record audio signal with constant volume(e.g. sinusoidal wave)
Это означает, что если вы записываете звук постоянной громкости( например,

The average difference between constant volume sampler(CVS) and raw/partial flow dilution(PFD) was in the order of 1.3
При применении отборника проб постоянного объема( CVS) и системы первичного/ частичного разбавления потока( PFD)

Vertical cylindrical land storage tanks of the constant volume, simple in fabrication and installation, as well as
Д ля хранения нефти и нефтепродуктов с низкой упругостью паров применяются наземные вертикальные цилиндрические резервуары постоянного объема, простые изготовлении

The Section will be greatly affected by the constant volume of work of increasing complexity,
На работу Секции в значительной степени будет влиять постоянный объем усложняющейся работы,

A dilution system is described based upon the dilution of the total amount of raw exhaust gas in the dilution tunnel DT using the CVS(constant volume sampling) concept, and is shown in figure 15.
Система разрежения основана на принципе разрежения общего потока первичных выхлопных газов в смесительном канале DT с использованием принципа CVS( отбор проб постоянного объема); эта система изображена на рис. 15.

A dilution system is described based upon the dilution of the total amount of raw exhaust gas in the dilution tunnel DT using the CVS(constant volume sampling) concept, and is shown in figure 15.
Система разбавления основана на разбавлении всего потока первичных отработавших газов в смесительном канале DT в соответствии с концепцией CVS( отбор проб постоянного объема); эта система показана на рис. 15.