Examples of using Content can in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Content can be put on the display
Содержимое можно вывести на дисплей,Content can be shared by defining granular read/write permissions between users and/or groups.
Контент может использоваться совместно, определяя грамотные разрешения на чтение и запись между пользователями и группами.Such content can also be made available securely to the Permanent Missions based on access rules that can be established by the committees
Такие материалы можно будет также направлять по безопасным каналам постоянным представительствам в соответствии с правилами доступа, которые создадут для этой цели комитетыThe content can directly link to corporate databases(like SAP, Oracle
Содержимое можно напрямую связать с корпоративными базами данных( например SAP,Content can be deployed by advertisers, to a screen of their choice. Enplug is a SaaS platform,
Контент может быть загружен самим рекламодателем Enplug распространяется по модели SaaS, когда владельцы бизнеса оплачиваютIt is unlikely that the Kremlin truly believes that comments of dubious quality and content can force the Western public to reconsider their viewpoint- except perhaps for a marginal group of conspiracy theorists.
Вряд ли Кремль верит, что комментариями сомнительного качества и содержания можно заставить западную публику пересмотреть свою точку зрения- за исключением, пожалуй, маргинальной группы любителей конспирологии.Your source content can be mapped to all, some or even none of
Исходное содержимое можно сопоставить со всеми или некоторыми свойствами целевого объекта,Free content can only attract page views,
Бесплатный контент может только привлечь просмотры страниц,Internal information as well as training content can be published using the corporate TV solution.
Различную информацию для сотрудников, а также учебные материалы можно транслировать с помощью корпоративного телевидения.On the basis of their content can be said that the visit may be a turning point not only for our country but also the region as a whole.
Исходя из их содержания можно сказать, что нынешний визит может быть переломным не только для нашей страны, но и региона в целом.Content can include native picture sequences such as TGA
Контент может состоять из последовательности изображений в исходных форматах,An integer truncation error when parsing certain content can be exploited to cause a heap-based buffer overflow via a specially crafted file.
Ошибка при сокрщении целых чисел при грамматическом разборе определенного содержимого может использоваться для вызова переполнения динамической памяти с помощью специально сформированного файла.A short integer overflow error when parsing certain content can be exploited to cause a heap-based buffer overflow via a specially crafted file.
Ошибка с переполнением коротких целых чисел при грамматическом разборе определенного содержимого может использоваться для вызова переполнения динамической памяти с помощью специально сформированного файла.linguistically diverse content can enable improved affordability
лингвистически разнообразного контента может содействовать снижению стоимостиmedia companies to remove hate speech and other illegal content can lead to unaccountable,
который обязывает социальные сети устранять ненавистнические высказывания и другой незаконный контент, может привести к чрезмерной цензуреA web page containing malicious content can cause Iceweasel to crash,
Веб- страница, содержащая некорректное содержимое, может вызывать аварийную остановку IceweaselWhat kind of content can be offered to a team of volunteers,
На какой контент можно направить группу добровольцев,The content can be used to tell a story,
It is recognized that content can be embodied in a product
Признается, что содержание может быть облечено в форму продуктаFixed: The content can appear on top of
Исправлено: Содержание может появиться выше
