CONTROL STATIONS in Russian translation

• управляющая станция
• контрольные станции
• станции управления
• постах управления
• станциях контроля
• контрольных станций
• станций управления

Examples of using Control stations in English and their translations into Russian

strength shall be prominently displayed on panels on deck and at the control stations.
должна быть четко указана на пультах управления на палубе и на постах управления.

identification of fissile materials in control stations.
выявления расщепляющихся материалов на станциях контроля.

Furthermore, a comprehensive investment plan has been prepared for increasing the number of control stations up to 160 until the year 2020.
Помимо этого, был подготовлен всеобъемлющий инвестиционный план, цель которого заключается в увеличении до 2020 года количества контрольных станций до 160.

Multiple control stations utilized for sending data provide workload balance in accordance with the system volume.
Несколько станций управления, использующихся для отправки данных, обеспечивают баланс нагрузки в соответствии с размером системы.

In this configuration multiple mobile application users of different talkgroups access the radio system using multiple MOTOTRBO control stations one for each talkgroup.
В этой конфигурации пользователи мобильных приложений различных разговорных групп имеют доступ к системе радиосвязи с использованием нескольких контрольных станций MOTOTRBO по одному для каждой разговорной группы.

system/site controllers, control stations, and field radios.
контроллеров системы/ сайта, контрольных станций и полевых радиостанций.

In this regard, 24 fixed control stations have been established with a view to increasing the quantity and quality of inspections.
Таким образом было создано 24 стационарных контрольных станции с целью повышения количества и качества проверок.

Improvement of the model was its complement condition identical control stations located in several transmissions ranges conditions and a decomposition representation connected mesh-network.
Усовершенствование модели заключалось в ее дополнении условием идентичного управления станциями, находящимися на пересечении различных зон устойчивого приема и декомпозиционным представлением условий связности mesh- сети.

rheostats, control stations, magnetic starters,
реостатов, постов управления, магнитных пускателей,

insurance, control stations), ground segment(end-user terminals
страхование, станции контроля), наземный сегмент( абонентские терминалы

recover their ability to communicate with control stations.
иметь возможность общаться со станциями контроля.

These shelters combined with the UAVs Ground Control Stations provide a complete package,
Эти контейнеры, вместе с наземными контрольными станциями управления летательными аппаратами БПЛА,

When passing the other traffic control stations designated by the competent authority by sign B.11(Annex 7 of CEVNI), the following particulars shall be reported.
При проходе через другие пункты управления движением, указанные компетентным органом с помощью знака В. 11( приложение 7 к ЕПСВВП), надлежит предоставить следующие данные.

To set up, where necessary and possible, quality control stations, in conformity with traffic requirements;
Организовывать там, где это необходимо и возможно, пункты контроля качества в соответствии с потребностями перевозок;

Systems based on SmartPTT direct IP connection allow considerable reduction of costs eliminating the need for control stations, extra server computers,
Системы, основанные на прямом IР- подключении, позволяют снизить затраты на оборудование за счет отсутствия в структуре контрольных станций, дополнительных серверных машин

PLUS) involving control stations.
PLUS) с использованием контрольных станций.

identification of fissile materials in control stations; and.
распознавание ядерных материалов на контрольных пунктах; и.

Automatic fire extinguishers in engine room with manual override and both control stations alarm.
Автоматические огнетушители в машинном отделении с приоритетным ручным управлением и сигнализацией на обоих постах управления.

the external devices such as base stations, control stations, repeaters, telephones,
внешними устройствами такими, как базовые станции, контрольные станции, репитеры, телефоны,

an option is used with communication via MOTOTRBO control stations connected to the SmartPTT server.
к системе через IР- каналы, используется вариант со связью через контрольные станции MOTOTRBO, подключаемые к серверу SmartPTT.