Examples of using Controllability in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Enable full weight transfer to the bit without friction losses on wellbore walls, improving bit controllability.
Обеспечивает более полную передачу веса на долото без потерь на стенках скважины и повышает его управляемость.On the aircraft, the stability and controllability system(SUU) was changed in the ABSU-154 system
Aerodynamic car tuning is made with any plastic as excess weight reduces controllability of the car.
Аэродинамический тюнинг делают из разного рода пластика, так как лишний вес снижает управляемость автомобиля.Maintenance of a high level of transparency and controllability of operating and management processes of OOO“Velesstroy”.
Поддержание высокого уровня прозрачности и управляемости производственных и управленческих процессов ООО« Велесстрой».the car will lose controllability.
автомобиль потеряет управляемость.But to controllability there are no claims- even in high-speed turns a new Kia Cerato feels itself confidently.
Зато к управляемости претензий нет- даже в скоростных поворотах новый Kia Cerato чувствует себя уверенно.flexibility and controllability, at the same time reducing operational expenses
гибкость и управляемость, одновременно снизив риски внешнегоDue to high controllability level and flexible resource distribution between the applications,
Благодаря высокой степени управляемости и гибкому распределению ресурсов между приложениями,for the estimation of such parameters as controllability, observability and testability.
устройства для оценки таких его показателей, как управляемость, наблюдаемость и тестируемость.Due to its short duration of action and good controllability, it has a preferable efficacy and safety profile relative
Благодаря короткой продолжительности действия и хорошей управляемости эффекта, оно обладает преимуществами по сравнению с другими обезболивающими препаратами,flight steadiness and controllability.
его устойчивость и управляемость в воздухе.protocols must be the knowledge about the controllability of the multidimensionality of the world,
протоколов должно быть познание о управляемости многомерности мира,despite significant objective and subjective difficulties, adequate controllability of processes was ensured and the operational readiness of the Armed Forces was maintained in a short time.
удалось за короткое время обеспечить достаточную управляемость процессов и сохранить боеспособность Вооруженных Сил.medium business in increasing effectiveness and controllability of the enterprise.
среднему бизнесу в повышении эффективности и управляемости предприятием.feedback from public actions and to provide their controllability.
отдачу от публичных акций и обеспечить их управляемость.most up-to-date requirements and contribute to effectiveness and controllability of the enterprise- this is what we have been successfully engaged in for more than 20 years.
отвечающего самым современным требованиям и содействующего бизнесу в повышении эффективности и управляемости предприятием, это то, чем мы успешно занимаемся более 20 лет.The relevance of the study lies in the fact that the synthesized control law makes it possible to change the response to an external disturbance and improve the controllability of the object under external disturbances.
Актуальность исследования заключается в том, что синтезированный закон управления позволяет изменять реакцию на внешнее возмущение и улучшить управляемость объектом в условиях внешних возмущений.since it is he who is trying to secure integrity and controllability of the state.
поддерживая президента: именно президент добивается целостности и управляемости страны.the resistance needs better controllability and discipline in the fight against the occupants”.
кто не подчиняется приказам, улучшения управляемости и дисциплины в борьбе против оккупантов".stability and controllability, is still a big challange.
частотных характеристик детектируемых сигналов, стабильности и управляемости остается проблематичным.
