COOPERATION WITH DIFFERENT in Russian translation

• сотрудничестве с различными
• сотрудничество с разными
• сотрудничество с различными
• сотрудничества с различными

Examples of using Cooperation with different in English and their translations into Russian

These seminars are organized in cooperation with different local governments,
Семинары организуются в сотрудничестве с различными муниципальными советами,

shifting towards close cooperation with different sectors of the real economy.
переориентация на тесное сотрудничество с разными секторами реальной экономики.

expanding women's opportunities during the last years in cooperation with different international agencies
обеспечению гендерного равенства и расширению возможностей женщин в сотрудничестве с различными международными учреждениями

bilateral cooperation with different United Nations and other international agencies
двустороннее сотрудничество с различными учреждениями Организации Объединенных Наций

Cooperation with different partners and interaction with various stakeholders was a regular feature of the Committee's work
Сотрудничество с различными партнерами и взаимодействие с различными заинтересованными сторонами являются постоянной чертой работы Комитета,

Flemish scientific policy seeks to achieve these aims through cooperation with different interested parties, such as universities,
Научная политика Фландрии строится таким образом, чтобы постараться достичь этих целей через посредство сотрудничества с различными заинтересованными сторонами, с призывом выступать с предложениями по проектам, касающимся научной информации.">

Cooperation with different international organizations, such as IOM(International Organization for Migration),
Чрезвычайно важное значение имеет также сотрудничество с различными международными организациями,

The Permanent Forum acknowledges the need to broaden cooperation with different regional institutions
Постоянный форум признает необходимость расширения сотрудничества с различными региональными учреждениями

It highlighted the ratification of international human rights instruments, the cooperation with different mechanisms of the Council,
Она особо отметила ратификацию международных договоров по правам человека, сотрудничество с различными механизмами Совета,

to maintain cooperation with different sources of information
поддержания сотрудничества с различными источниками информации

The Committee's cooperation with different partners and its interaction with various stakeholders were also regular features of its work;
Характерными чертами работы Комитета также являются его сотрудничество с различными партнерами и взаимодействие с различными заинтересованными сторонами;

IPSoft DebtCollection was developed in cooperation with different banks and credit organizations,
Разработка IPSoft DebtCollection велась при взаимодействии с различными банками и кредитными организациями,

the Office should draw another action plan detailing measures to develop cooperation with different partners such as NGOs,
Управлению надлежит подготовить и другой план действий, содержащий меры по развитию сотрудничества с различными партнерами, такими, как, например,

produced in direct cooperation with different disability organisations
создавались в непосредственном сотрудничестве с различными организациями инвалидов

threat of use of chemical weapons, and in the area of peaceful chemistry, including in cooperation with different national and international partners.
реальные угрозы применения химического оружия и в области использования химических веществ в мирных целях, включая сотрудничество с различными национальными и международными партнерами.

putting in place strategies for better coordination and cooperation with different stakeholders and at the bilateral
реализацию стратегий более эффективной координации и сотрудничества с различными заинтересованными сторонами,

are not attending school, to discuss teamwork at school and cooperation with different institutions; to analyse specific cases
не посещающими школу, обсудить вопросы совместной работы в школах и сотрудничества с различными учреждениями; провести анализ конкретных случаев

policy frameworks, enhanced coordination and cooperation with different stakeholders, and reinforced prevention measures
реализацию стратегий более эффективной координации и сотрудничества с различными заинтересованными сторонами и активизацию превентивной деятельности

Governments, in cooperation with different actors, could create pilot projects geared to withdrawing children from particularly harmful work situations,
Правительства в сотрудничестве с различными организациями могли бы создавать опытно- экспериментальные проекты, направленные на освобождение детей от работы в особенно опасных условиях,

Tiye worked in cooperation with different organizations in Europe on the empowerment of Black
Организация" Тийе": работала в сотрудничестве с различными организациями в Европе по вопросам расширения прав