CORE COMPONENT LIBRARY in Russian translation

• библиотеки ключевых компонентов
• библиотека ключевых компонентов
• библиотеку ключевых компонентов
• библиотеке ключевых компонентов

Examples of using Core component library in English and their translations into Russian

Once the RSMs and draft Core Component Library have completed the audit process, all RSMs are forwarded by TBG to ATG for transformation.
После завершения процесса аудита в отношении ССТ и проекта библиотеки ключевых компонентов все ССТ направляются ГТД ГПТ с целью их преобразования.

UN/CEFACT currently publishes its Core Component Library(CCL) twice annually as a spreadsheet.
СЕФАКТ ООН в настоящее время публикует свою библиотеку ключевых компонентов( БКК) дважды в год в формате таблицы.

designated deliverables(e.g. UN/EDIFACT Directories, UN/CEFACT Core Component Library, UN/CEFACT Standard Schemas);
директории ЭДИФАКТ ООН, библиотека ключевых компонентов СЕФАКТ ООН, стандартные схемы СЕФАКТ ООН.

It seemed increasingly evident that standards-setting groups were encouraging a unified semantics framework based on UN/CEFACT's core component library.
Как представляется, становится все более очевидным, что группы, занимающиеся установлением стандартов, поощряют использование единых семантических рамок, основанных на библиотеке ключевых компонентов СЕФАКТ ООН.

Development of Core Component Library 3.0 artefacts based upon Cross Industry Invoice,
Развитие артефактов библиотеки ключевых компонентов 3. на основе моделей межотраслевого счета- фактуры,

Another suite of messages is planned to be included in the Core Component Library 10A which cover"Quotation", being a collaborative project with TBG6,"Remittance Advice", and"Scheduling.
Еще один набор сообщений планируется включить в библиотеку ключевых компонентов 10А, которая будет охватывать проект" Котировки", являющийся совместным проектом с ГТД6, и проекты" Извещение о перечислении средств" и" Планирование.

Foster the development of a tools for UN/CEFACT Core Component Library maintenance and business process
Содействие разработке инструментов для ведения библиотеки ключевых компонентов СЕФАКТ ООН

Ordering" messages are also being developed, as well as a standard on"eMarket Research", and all messages are planned to be included in the Core Component Library(CCL) 09B.
Кроме того, разрабатываются сообщения, касающиеся" размещения заказа", а также стандарт по проблематике" электронных рыночных исследований", и все сообщения планируется включить в библиотеку ключевых компонентов( БКК) 09В.

It has completed the audit of the UN/CEFACT Core Component Library D.09B and is currently auditing the D.10A library..
Она завершила проверку библиотеки ключевых компонентов СЕФАКТ ООН D. 09B и в настоящее время осуществляет проверку библиотеки D. 10A.

It mentioned efforts of the Standards Advisory Team and on the Core Component Library Framework as important platforms in going forward.
В нем говорилось о деятельности Консультативной группы по стандартам и о рамках библиотеки ключевых компонентов как о важной платформе для проведения дальнейшей работы.

kept working on the development and maintenance of eAC Core Component Library.
продолжала деятельность по разработке и ведению библиотеки ключевых компонентов АКЭ.

is determined to make the required financial data available for the completeness of the UN/CEFACT Core Component Library.
преисполнена решимости представить необходимые финансовые данные для создания полной библиотеки ключевых компонентов СЕФАКТ ООН.

It also supports securing integration of required financial data for the completeness of the UN/CEFACT Core Component Library.
Она также поддерживает деятельность по обеспечению интеграции необходимых финансовых данных для создания полной библиотеки ключевых компонентов СЕФАКТ ООН.

In year 2009, TBG4 is striving to complete the work concerning alignment with the Core Component Library.
В 2009 году ГТД4 стремится завершить работу, касающуюся унификации с библиотекой ключевых компонентов.

meeting including UN/CEFACT Update, Single Window Interoperable Framework, and Core Component Library Utilization in Asia, as well as the Action Plan;
интероперабельная основа" системы единого окна" и использование библиотеки ключевых компонентов в Азии, а также План действий;

Code Lists, the Core Component Library and XML schema.
перечней кодов, библиотеки ключевых компонентов и схемы XML.

UN/CEFACT deliverables such as the Core Component Library, Business Requirements Specifications, UN/CEFACT Schemas,
Такие информационные продукты СЕФАКТ ООН, как Библиотека ключевых компонентов, спецификации требований ведения деловых операций,

The Core Component Library(derived from data definition resources found in EDI directories)
Библиотека ключевых компонентов( созданная на основе элементов описания данных,

information data modelling Core Components Technical Specification(CCTS), the Core Component Library, Business Requirements Specifications(BRS), and the Registry/Repository.
данных( техническая спецификация ключевых компонентов( ТСКК)), библиотеку ключевых компонентов, спецификацию требований ведения деловых операций( СТДО) и регистр/ репозиторий.

In addition to identifying gaps in the Core Component Library, another eBGT effort concerning Priority Stakeholder Messages(PSM)
Помимо выявления пробелов в Библиотеке ключевых компонентов, другая программа по электронным деловым операциям в интересах правительств и торговли( ЭДОПТ),