CORE NETWORK in Russian translation

• базовой сети
• основной сети
• опорная сеть
• базовая сеть
• базовую сеть
• основная сеть
• основную сеть

Examples of using Core network in English and their translations into Russian

of which about 75 are part of the Core network.
более 230 внутренних портов, 75 из которых входят в базовую сеть.

an IMS core network and applications software and platforms.
основные станции, диспетчеров доступа WiMAX,"> терминалы, основную сеть IMS и прикладное программное обеспечение и платформы.

cluster analysis has been implemented to propose main nodes for development of logistics and inclusion into the core network of TRACECA.
осуществлен анализ сети и кластеров с целью формулировки предложений по развитию основных логистических узлов и включения их в основную сеть ТРАСЕКА.

For example, Nokia Siemens Networks has partnered with satellite router manufacturer iDirect to develop a system linking remotely located mobile base stations to the core network via satellite.
Например, компания Nokia Siemens Networks наладила партнерские отношения с производителем спутниковых маршрутизаторов iDirect для разработки системы связи удаленных базовых станций мобильной связи с базовой сетью через спутниковый канал.

Figure 5: Major LOGMOS Links These improvements targeted development of the core network- i.e. multimodal TRACECA routes,
Иллюстрация 5: Основные маршруты ТРАСЕКА Эти усовершенствования направлены на развитие основной сети- т. е. мультимодальных маршрутов ТРАСЕКА,

Inter-agency workshop held to expand UNDG core network for continued sharing of lessons
Проведен межучрежденческий семинар по вопросу о расширении основной сети ГООНВР для дальнейшего обмена опытом

The BRAS sits at the edge of an ISP's core network, and aggregates user sessions from the access network..
BRAS находится в ядре сети провайдера и агрегирует пользовательские подключения из сети уровня доступа.

etc.) and other core network services.
а также другие ключевые сетевые службы.

Development Plan(2007 to 2011) a set of Monitoring and Evaluation Indicators was developed for the core network.
Юго-Восточной Европы( на 2007- 2011 годы) применительно к базовой сети был разработан комплекс показателей мониторинга и оценки.

CEF will be provide financial grants to rail projects of the Core Network, multimodal platforms,
ФСЕ будет предоставлять средства на проекты в области железнодорожного транспорта в рамках базовой сети, мультимодальные платформы,

Development of the LOGMOS master plan Approach to a Definition of TRACECA core network Benchmarking of National projects and Pilot projects Technical recommendations TRACECA
Разработка Генерального плана LOGMOS Подход к определению базовой сети ТРАСЕКА Сравнительный анализ национальных проектов и пилотных проектов Технические

The core network(WP3) will find
Базовая сеть( WP3)

The reason for MIHF in core network equipment with no wireless interface is to enable the design of“handover servers” which can make centralized decisions about the handover of sessions among multiple access points and multiple access technologies.
Причиной MIHF в базовой сети оборудования, без беспроводного интерфейса это разработка« серверов передачи», которые могут делать централизованные решения о передаче сессий между несколькими точками доступа и различных технологий доступа.

The core network, the UNU Centre in Tokyo
Основная сеть-- Центр УООН в Токио

The core network is in a constant state of evolution as it expands further into new regions,
Базовая сеть постоянно эволюционирует по мере того, как она распространяется на новые и новые регионы,

at the same time it focuses transport financing on a tightly defined new core network.
в то же время финансирование транспорта будет ориентировано на формирование четко обозначенной новой базовой сети.

Expected outputs in this respect include:- Updated project fiches;- Inclusion of the pilot projects into the core network of the Master Plan;- Increased capabilities of the project counterparts involved in pilot projects to lead their respective development;- Updated action plans recommendations Master Plan level.
В отношении пилотных проектов ожидается достижение следующих результатов:- Обновленные описания проектов;- Включение пилотных проектов в основную сеть мастер- плана;- Увеличение возможностей партнеров, участвующих в пилотных проектах, для их дальнейшей реализации;- Обновленные рекомендации и планы действий на уровне мастер- плана.

the UIA has also created a core network of agencies dealing with investors.
в рамках" Тим Уганда" ИУУ создало основную сеть учреждений, работающих с инвесторами.

The concept highlights the TEN-T approach to identify the core network between ports and logistic hubs,
Данных подход основан на модели TEN- T к определению ключевой сети между портами и логистическими хабами,

trans-European transport network and repealing Decision No 661/2010/EU- new guidelines for the development of a trans-European transport network comprising a dual-layer structure consisting of the comprehensive network and the core network, 4.
отменяющее Постановление 661/ 2010/ EU- новые директивы по развитию транс- европейской транспортной сети, включающей двухслойную структуру, состоящую из всеобъемлющей и базовой сети 4.