CORPORATIZATION in Russian translation

• акционирование
• корпоратизации
• корпоратизация
• акционирования

Examples of using Corporatization in English and their translations into Russian

in sample countries but also market models«ministry»,«corporatization»,«regulated market»,«laissez-faire» models.
среди агрегированных рыночных моделей модели« министерства»,« корпоратизации»,« регулируемого рынка» и« laissezfaire».

the poor are concerned, the water corporatization model being developed in Johannesburg includes free access to a minimum of water,
в рамках разрабатываемой в Йоханнесбурге модели акционирования водоснабжения предусмотрен бесплатный доступ к минимальному водоснабжению, а в других примерах предлагаются прогрессивные

were essentially one-way relationships, involving learning from the private sector and the corporatization of the public sector,
в рамках которого на основе опыта частного сектора осуществлялась корпоратизация государственного сектора, включая попытки распространить

as well as the structuring and documenting of the corporatization and privatization;
также по вопросам структурирования и подготовки документации по корпоратизации и приватизации;

including the processes of denationalization, privatization and corporatization, have set the tasks before archivists.
приватизации и акционирования, поставили перед архивистами области новые задачи- комплектования, обеспечения сохранности.

including disaggregation, corporatization and privatization of utilities.
включая разукрупнение, корпоратизацию и приватизацию предприятий.

The Ministry of Communications is finalizing the Corporatization Bill, which provides for freedom of the press and for access to information
Министерство коммуникаций в настоящее время завершает работу над законопроектом о корпоратизации, который предусматривает свободу прессы

other social infrastructure objects built in the process of privatization(corporatization) from the state to municipal ownership were discussed.
связанных с передачей жилищного фонда и других объектов социальной инфраструктуры, созданных в процессе приватизации( корпоратизации), с государственной в коммунальную собственность.

2000 to implement the corporatization of state enterprises,
до 1 декабря 2000 года осуществить акционирование государственных предприятий,

The site contains all important materials for each of the areas of strategy: corporatization, clustering, audit,
Укроборонпром» представил новый сайт- презентацию стратегии реформирования оборонно- промышленного комплекса Украины. На сайте собраны все важные материалы по каждому из направлений стратегии: корпоратизация, кластеризация, аудит,

as illustrated in the water corporatization model of Johannesburg,
о чем свидетельствуют примеры модели акционирования водоснабжения в Йоханнесбурге,

privatization and corporatization of rail, air,
приватизации и корпоратизации железнодорожных, воздушных,

An additional $3 million will be spent on the preparation of technical documentation for further development, corporatization or commercialization of the airport see para. 21.
Еще 3 млн. долл. будут израсходованы на подготовку технической документации для дальнейшего развития, корпоративного оформления или введения аэропорта в эксплуатацию см. пункт 21.

attracting investments in the development of port facilities, corporatization Savings bank, the signing of the Common Aviation Area with the EU.
привлечение инвестиций в развитие портового хозяйства, акционирования Укрпочты, подписание Соглашения об Общем авиационном пространстве с ЕС.

promotion of commercialization, corporatization, privatization and liberalization;
содействие коммерциализации, корпоративной деятельности, приватизации

Does the experience of Ukrzaliznytsya's corporatization enable the making of any predictions?
Опыт корпоратизации« Укрзализныци» позволяет делать какие-либо прогнозы?

New Zealand has been moving towards a completely open market, through corporatization and privatization.
Через посредство корпоратизации и приватизации Новая Зеландия переходит к полностью открытому рынку.

At that, Mr. Pyvovarskyi added the corporatization process of Ukrzaliznytsia that had been ongoing for a year was presently in its final stage.
Пивоварский добавил, что уже год идет процесс корпоратизации" Укрзалізниці", который сейчас уже на завершающей стадии.

The current mergers of the territorial pharmacies and the corporatization of municipal Barnaul networks are an echo of the repealed law.
Нынешние слияния краевых и акционирование муниципальных барнаульских сетей- эхо отмененного закона.

Implementation of measures in the preparation of state enterprises to the corporatization and privatization, organization
Осуществление комплекса мероприятий по подготовке государственных предприятий к корпоратизации и приватизации, организация