COST-EFFECTIVE METHODS in Russian translation

• эффективных с точки зрения затрат методов
• экономически эффективных методов
• экономичных методов
• рентабельных методов
• эффективные с точки зрения затрат методы

Examples of using Cost-effective methods in English and their translations into Russian

A TCDC workshop hosted by Senegal on simple and cost-effective methods of meat preservation
Организованный в Сенегале семинар по ТСРС, посвященный простым и недорогостоящим методам хранения мяса,

described using cost-effective methods including qualitative'storylines.
характеризовали использование затратоэффективных методов включая количественные" описательные материалы.

allowing thousands of women to shift from taxing labour in the fields to the processing of agricultural products using modern, cost-effective methods.
позволило тысячам женщин перейти от тяжелого труда на полях к переработке сельскохозяйственной продукции с использованием современных недорогих технологий.

This period will also be used to mobilize the additional support necessary for the essential restructuring of financial inputs towards the use of more cost-effective methods and emphasis on the environment, the rural poor
Этот период будет использован также для мобилизации дополнительной поддержки, требующейся для необходимой перестройки финансовых вложений, призванных обеспечить применение более экономных методов и учет интересов окружающей среды,

costs and achieve more cost-effective methods and tools of programme delivery.
обеспечить более эффективные методы и механизмы выполнения программ.

As one of the main features for developing cost-effective methods, the Global Strategy aims at building an integrated approach for regular surveys(for example,
В качестве одного из основных инструментов для разработки эффективных с точки зрения затрат методов Глобальная стратегия направлена на создание комплексного подхода в отношении регулярных обследований( например,

The network is a flexible mechanism and its work is built largely on new communication tools and other cost-effective methods of work,
Сеть представляет собой гибкий механизм, функционирующий главным образом на основе применения новых средств коммуникации и других экономичных методов работы, которые могут включать взаимодействие не только с соответствующими механизмами Организации Объединенных Наций,

modern technology in census planning and execution, cost-effective methods of census-taking and increased utilization of census results for various traditional
современные технологии в области планирования и проведения переписей, экономные методы проведения переписей и более широкое использование результатов

in particular through identifying the most efficient and cost-effective methods for providing services.
в частности на основе выявления наиболее действенных и эффективных с точки зрения затрат методов оказания услуг.

areas where more cost-effective methods could be found.
в которых можно было бы применять эффективные с точки зрения затрат методы работы.

A safe and cost-effective method of horizontal and vertical transport.
Безопасный и экономичный способ транспортировки в горизонтальном и вертикальном положении.

The conclusions: quite easy, cost-effective method for the launching the restoration process.
Выводы: довольно простой, малозатратный метод для правильного запуска процесса реставрации бедлендов.

Use cost-effective method of forest lands monitoring.
Используйте экономически эффективный способ мониторинга лесных земель.

The web site is the most cost-effective method of its promotion in the PS(search engines).
SEO продвижение веб- сайта является наиболее рентабельным способом его раскрутки в ПС( поисковых системах).

Sea transportation remains the most cost-effective method of delivery.
Морские грузоперевозки остаются наиболее рентабельным способом доставки.

Online tools should be developed as a cost-effective method to provide training;
Следует разработать онлайновые программы в качестве недорогостоящего метода обеспечения подготовки кадров;

Drip irrigation in Kenya: a cost-effective method for small farmers.
Капельное орошение в Кении: эффективный метод для мелких фермеров.

The most cost-effective method to avoid adding lead to the petrol will in most cases be to increase reformer severity and/or expand reforming capacity.
Самым затратоэффективным методом, позволяющим исключить добавление свинца в бензин, является во многих случаях усиление жесткости режима риформинг- установки и/ или расширение мощностей риформинга.

While this was generally a cost-effective method of obtaining spare parts,
Хотя в целом это был эффективный с точки зрения затрат метод снабжения, если говорить о запасных частях,

The provision of assistance-in-kind is an efficient and cost-effective method for donors to contribute and mitigate against the effects of ERW.
Оказание помощи натурой является действенным и эффективным с точки зрения затрат способом внесения донорами своего вклада и смягчения последствий ВПВ.