Examples of using Costner in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
Do you remember the bit where Kevin Costner, Robin of Locksley,
Вы помните ту часть, где Кевин Костнер, Робин из Локсли,Prince of Thieves alongside Kevin Costner.
вместе с Кевином Костнером.Many people were surprised when someone let Mel Gibson direct Braveheart… or Kevin Costner direct Dances with Wolves.
Многие люди были удивлены когда кто-то пустил Мела Гибсона режиссировать" Храброе сердце" или Кевина Костнера режиссировать" Танцы с волками.I will be swimming to safety like Kevin Costner in Waterworld.
я буду свободно плавать как Кевин Костнер в" Водном мире.Smith" in Mr. Brooks, which starred Kevin Costner.
c Кевином Костнером в главной роли.when Costner was a little-known actor.
тогда еще Костнер был малоизвестным актером.And that harm.- Tedward, are you saying You want to be the black kevin costner.
Тедвард, ты говоришь что хочешь быть черным Кевином Костнером а я белой Витни Хьюстон?A new task team on preliminary screening of unidentified sources lead by Pat Costner, IPEN.
Была сформирована новая целевая группа по предварительному отбору неидентифицированных источников под руководством Пэт Костнер МСЛС.leaving star/producer Costner to supervise the completion of editing.
оставив звезде- продюсеру Костнеру наблюдать за завершением монтажа.Well, Morgan Freeman was bound to Kevin Costner then, until the debt was repaid.
Ну так вот, после этого Морган Фриман был обязан Кевину Костнеру, пока не вернул долг.Costner… as in Kevin Costner? .
Костнер… как Кевин Mr. Costner?
мистер Костнер?No, Tin Cup, when Costner's talking to Cheech Marin.
Нет, это диалог Костнера и Марина в" Жестяном кубке.but I heard Costner killed it.
но слышал, что Костнер был на высоте.Reynolds and Costner collaborated once again on the History Channel mini-series Hatfields& McCoys 2012.
Рейнольдс снова снял Костнера в мини- сериале на History Channel« Хэтфилды и Маккои» в 2012 году.Convicts Robert"Butch" Haynes(Kevin Costner) and Terry Pugh(Keith Szarabajka) escape from the state penitentiary in Huntsville.
Роберт« Бутч» Хейнс( Кевин Костнер) и Терри Пью( Кейт Сарабайка)- преступники, только что сбежали из тюрьмы Хантсвилла, выехав через главные ворота.On his way home, Robin(Kevin Costner) rescues a boy who is hiding from the Sheriff's men up a tree.
По дороге домой Робин( Кевин Костнер) спасает мальчика, прячущегося от людей Шерифа на дереве.On May 15, 2017, it was announced that Kevin Costner had been cast in the series lead role of John Dutton.
Мая 2017 года было объявлено, что Кевин Костнер сыграет главную роль в сериале.Later, Reynolds and Costner reunited to record a commentary track for the extended special edition DVD of Robin Hood: Prince of Thieves.
Позже, Рейнольдс и Костнер воссоединились, чтобы записать комментарии для специального издания DVD« Робин Гуд: Принц воров».starring Kurt Russell, Kevin Costner, Courteney Cox Arquette,
в главных ролях снялись Кевин Костнер, Курт Рассел,
