COURSE OF STUDY in Russian translation

• курс обучения
• учебный курс
• ходе исследования
• курса обучения

Examples of using Course of study in English and their translations into Russian

He later enrolled in a three-month course of study in Semipalatinsk, after which he returned to his home village to work as a teacher.
Через некоторое время поступил на трехмесячные учительские курсы в Семипалатинске, после окончания которых работал учителем в родном ауле.

Depending on the degree, a course of study at one of these tertiary establishments lasts for between four and six years.
В зависимости от степени образования, обучение в высших учебных заведениях длится четыре- шесть лет.

Upon successful completion of the bridge programme, these students are free to choose their course of study, irrespective of gender.
После успешного завершения этой программы такие учащиеся могут свободно выбирать направление своих занятий, независимо от их пола.

local context during the course of study.
в своем контексте во время обучения.

local context during the course of study.
в своем контексте во время обучения.

Students who pass the State examinations are awarded a national diploma in general medicine with a specialization in military medicine six-year course of study.
После сдачи государственных экзаменов выпускникам выдается диплом общегосударственного образца по специальности" Лечебное дело", специализация" Военно-медицинское дело" срок обучения- 6 лет.

With that information in hand, you will know how much time you will need to complete a course of study in English.
На основании этой информации вы сможете рассчитать сколько времени потребуется для завершения курса обучения английскому языку.

as well as have a reliable source of income to cover their entire course of study.
в этом учебном заведении, а также продемонстрировать финансовые возможности для оплаты за полный курс обучения.

local context during the course of study.
в своем контексте во время обучения.

If you are trying to find a job in Germany it is important to have completed a vocational training course or a course of study.
Для того чтобы найти в Германии работу, важно получить профессиональное или университетское образование.

have successfully completed a course of study in the UK as a Tier 4(Child)
успешно окончили курс обучения в Великобритании в этом статусе,

He passed a course of study at the Higher School of Trainers at GTSOLIFK,
Прошел курс обучения в Высшей школе тренеров при ГЦОЛИФК,

In the course of study related to the method of QFD in the planning of product quality of the enterprise, the expediency of
В ходе исследования, связанного с использованием метода QFD при планировании качества изделия указанного предприятия,

IUM offers a free 5-year course of study(student has the right to reduce
НМУ предоставляет бесплатный 5- летний курс обучения( слушатель имеет право сократить

If during your course of study you are interested in having an experience in our company,
Если в процессе курса обучения Вы захотите получить опыт работы в нашей компании,

as well as provide intensive, accelerated course of study.
также давать интенсивный ускоренный курс обучения.

Under the UNESCO scholarship programme, a fellowship was awarded to Ms. D. Yakoub for a one-year course of study in human resources in 1998/99 at the Institute for Higher Education and Continuing Training in Tunisia.
В рамках Программы стипендий ЮНЕСКО стипендия была предоставлена гже Д. Якуб для прохождения годичного курса обучения в области людских ресурсов в Институте высшего образования и повышения квалификации в Тунисе в 1998/ 99 году.

Students of 27 or over do not forfeit their entitlement to financial assistance as long as they are continuing without interruption a course of study they started before reaching this age.
Учащиеся в возрасте 27 лет и старше не утрачивают своего права на финансовую помощь в том случае, если они не прерывали курса обучения, начатого ими до достижения этого возраста.

which is a document- not an actual certificate- that contains information about the student's desired course of study and their personal details.
зачислении( Certificate of Acceptance to Study, CAS), в котором содержится вся информация о курсе обучения и личные данные ученика.

As a result, a lawyer from the Seychelles is currently undertaking a course of study in the legal aspects of the exclusive economic zone at the Research Centre for International Law at the University of Cambridge.
Благодаря этой стипендии в настоящее время адвокат Сейшельских Островов изучает курс правовых аспектов исключительной экономической зоны в исследовательском центре по вопросам международного права Кэмбриджского университета.