COVERS NOT ONLY in Russian translation

• охватывает не только
• распространяется не только
• покрывающий не только
• относится не только
• рассматриваются не только
• входят не только
• касается не только
• охватывают не только
• распространяются не только

Examples of using Covers not only in English and their translations into Russian

Our service covers not only insecticides, fungicides,
Наше обслуживание покрывает не только клопоморы, фунгисиды,

This know-how covers not only the medical but also the humane,
Эти знания покрывают не только медицинский, но и гуманный,

The issue of small arms covers not only production, trade,
Проблема стрелкового оружия затрагивает не только производство, торговлю,

It covers not only the beginning of our world since the creation(the Old Testament book of"Genesis"),
В ней описано не только начало нашего мира с момента сотворения( Ветхий Завет,

The right of peaceful assembly covers not only the right to hold and to participate in a peaceful assembly
Право на свободу мирных собраний включает не только право проводить мирные собрания

This crop covers not only domestic needs,
Эта культура обеспечивает не только внутренние потребности,

Metal covers not only create a more rugged unit,
Металлические кожухи не только делают охлаждающие устройства более прочными,

As reported by the Secretariat, the project covers not only accounting standards requirements but also adaptation/developing of all administrative procedures and processes,
Как сообщил Секретариат, этот проект охватывает не только обеспечение соблюдения требований бухгалтерского учета, но и адаптацию/ разработку всех административных процедур

The author thus argues that the prohibition against retroactive criminal laws covers not only the imposition, aggravation
Поэтому автор утверждает, что действие запрета на ретроактивное применение уголовного законодательства распространяется не только на установление, усиление

the device covers not only the street and the vegetation on it,
устройство охватывает не только саму улицу и растительность на ней,

This moratorium covers not only anti-personnel land-mines,
Этот мораторий распространяется не только на противопехотные наземные мины,

We continued our monthly reviews of the Kazakh banking system, which now covers not only the key events in the banks,
Мы продолжили выпускать ежемесячный обзор банковской системы, покрывающий не только важные события отдельных банков,

Experience of WTS Consulting LLC covers not only structuring of the contractual relationships,
Опыт WTS Consulting LLC охватывает не только структурирование отношений между контрагентами,

Furthermore, it recalled that the Convention covers not only women workers,
Кроме того, он напомнил, что Конвенция относится не только к трудящимся женщинам,

He explained that people of African descent are covered by the general recommendation and that it covers not only racial profiling
Он пояснил, что лица африканского происхождения охватываются этой общей рекомендацией и что она распространяется не только на расовое профилирование,

We continued our monthly reviews of the Kazakh banking system, which now covers not only the key events in the banks,
Мы продолжили выпускать ежемесячный обзор банковской системы, покрывающий не только важные события отдельных банков,

The Model Law covers not only the criminalization of trafficking in persons
В Типовом законе рассматриваются не только вопросы криминализации торговли людьми

The partnership programme now covers not only ASEAN and African regions
Программа партнерства в настоящее время распространяется не только на регионы АСЕАН

The Model Law covers not only the criminalization of trafficking in persons
В Типовом законе рассматриваются не только вопросы криминализации торговли людьми

The prohibition covers not only inequalities of remuneration
Этот запрет касается не только неравенства в заработной плате,