CREDIT SYSTEM in Russian translation

• кредитная система
• система кредитования
• системы кредитов
• системе зачетных
• кредитной системы
• кредитной системе
• кредитную систему
• системы кредитования

Examples of using Credit system in English and their translations into Russian

So, for example, today the credit system of Kazakhstan is represented by both banks
Так, например, сегодня кредитная система Казахстана представлена как банками,

Introduction of a transparent and accessible credit system for housing of youths,
Создание гласной и доступной системы кредитов на строительство жилья для молодежи,

Such a credit system has resulted in a vicious cycle of poverty as nearly all harvests are used to repay the seasonal loans.
Такая система кредитования порождает порочный круг нищеты, поскольку почти весь урожай уходит на погашение сезонных ссуд.

The credit system is important, first of all, as an instrument of international academic mobility of students within the framework of the ongoing world of global integration.
Кредитная система важна, прежде всего, как инструмент обеспечения международной академической мобильности студентов в рамках происходящей в мире глобальной интеграции.

Because the global potential is very limited, a credit system for increasing the product pool in a coming protocol could create high accounting costs for little mitigation value.
Учитывая весьма ограниченный глобальный потенциал, система кредитования увеличения объемов продукции, предусматриваемая в разрабатываемом протоколе, может привести к значительным издержкам учета при незначительной отдаче в плане изменения климата.

The threat to the smooth operation of the national financial and credit system, jeopardy of the legal business interests.
Угроза нормальному функционированию национальной финансово- кредитной системы, нарушения интересов законного бизнеса.

At the first stage, the communist-era credit system fell apart as well as coordination mechanisms between monetary
В начале периода наблюдений разрушалась доставшаяся от предыдущей эпохи кредитная система и механизмы координации между« реальным»

submitted by the delegation of Germany, entitled"Credit System for IMS investments.
представленный делегацией Германии и озаглавленный" Система кредитования капиталовложений в МСМ.

JS 9 stated that the new Universal Credit system could significantly reduce the support to disabled children
В СП9 говорилось, что в результате внедрения новой Универсальной кредитной системы в значительной степени сократится поддержка, оказываемая инвалидам

Master of Pedagogics and Psychology Khalikova B.T.-"Pedagogical conditions of formation research students'activity in credit system education"; Master of Psychology Amangeldieva B.N.-"Behavioral characteristics of adolescents from divorced families.
Магистр педагогики и психологии Б. Т. Халикова- Педагогические условия формирования научно-исследовательской деятельности студентов в кредитной системе обучения; магистр психологии Б. Н. Амангелдиева- Поведенческие особенности подростков из разведенных семей;

The financial and credit system of the Republic of Belarus shall include the budget system,
Финансово- кредитная система Республики Беларусь включает бюджетную систему,

the most flexible credit system and the best consultants!!
САМАЯ ГИБКАЯ система кредитования и ЛУЧШИЕ консультанты!!

In connection with the transition to university credit system of training of the Department compiled syllabus for all disciplines of the department for students of bachelors.
В связи с переходом университета на кредитную систему обучения кафедрой ежегодно составляются силлабусы по всем дисциплинам кафедры для обучающихся.

Seminar on the credit system of education, Institute for Advanced Studies from 12 to 16 February 2007.
Семинар по кредитной системе обучения, Институт повышения квалификации с 12 по 16 февраля 2007 года.

consistent working of financial credit system and national payment means.
последовательное функционирование финансово- кредитной системы и национального платежного средства.

Described is essence of such innovations as multi-stage educational system, credit system, system of test evaluation
Раскрыта сущность таких нововведений, как многоступенчатая образовательная система, кредитная система, тестовая система оценивания

Improving the SME credit system, including preferential credit schemes for selected sectors/products
Совершенствование системы кредитования МСП, включая схемы льготного кредитования для отдельных секторов/ продуктов

Methods of lecture seminars under a credit system of education", in 2008, the certificate of"Compass Computer Graphics", 2010.
Курсы« Методика проведения лекционных семинарских занятий при кредитной системе образования», ИПП и ДО, 2008 г., курсы« Компьютерная графика- Компас», ИПК, 2010 г.

Through the credit system, the essence and functions of the loan in its various forms are realized.
Через кредитную систему реализуются сущность и функции кредита в его различных формах.

more specifically part of the credit system.
еще конкретней- частью кредитной системы.