CRIULENI in Russian translation

• криуляны
• криулень
• криулянский
• криуленском

Examples of using Criuleni in English and their translations into Russian

Vladimir Voronin rejected de candidacy of Valeriu Ciuntu who aspired to the function the presidency of Criuleni Court.
Воронин отклонил также кандидатуру Валерия Чунту, претендовавшего на должность председателя Суда Криулень.

district Council Criuleni amounts at 10 million lei
Районным советом Криулень, составляла 10 миллионов леев,

based on an agreement signed in November, 2009 with the district Council Criuleni.
на основе заключенного в ноябре 2009 года договора с Районным советом Криулень.

it has not reached the court", said Anton Crupa, interim head of the Division of community development, District Council Criuleni.
до судебной инстанции оно еще не дошло»,- утверждает исполняющий обязанности начальника управления коммунитарного развития Районного совета Криулень Антон Крупа.

that means extra expenses", says president of district Criuleni.
это предполагает дополнительные расходы»,- говорит председатель района Криулень.

Except it, the unfinished project generates bearing of some financial means for services of waste water treatment services in town Criuleni, that in 2014 totaled 320,9 thousands lei.
Помимо этого, незавершенный проект приводит к расходованию финансовых средств на услуги по очистке сточных вод г. Криулень, которые только в 2014 году составили 320, 9 тыс.

For example, at present, the temporary imprisonment isolator in the police station in Criuleni was transferred to another building,
Например, изолятор временного содержания в полицейском управлении в Криулени был переведен в новое здание,

With EU support, the School in Baltata village, Criuleni district, switched from gas to biofuel produced by a local entrepreneur.
При содействии Европейского союза школа села Бэлцата Криуленского района отказалась от использования природного газа в пользу пеллет, производимых местным экономическим агентом.

Sholdaneshtsti, Criuleni areas, etc.
Шолданештского, Криулянского районов и др.

The violations regardedMihai Ciuntu, magistrate at Criuleni Court, Svetlana Filincova, judge at the Supreme Court
Речь идет о магистратах Михае Чунту из Суда Криулень, Светлане Филинковой из Высшей судебной палаты

The MP owns land outside Criuleni, Dubasari, an apartment of 78 square meters, a garage and an Opel Astra manufactured in 1998.
Депутат владеет земельным участком за пределами населенного пункта в Криулень, Дубэсарь, квартирой в 78 квадратных метров и гаражом, а также автомобилем Opel Astra 1998 года выпуска.

DELLA™ To carry goods seeds in big bags 22,5 tons 86 m³ route Criuleni- Brasov.
DELLA™ Перевезти груз семена в биг- бегах 22, 5 тонн 86 м³ по маршруту Криуляны- Брашов.

DELLA™ To carry goods seed in big bags 22,5 tons 86 m³ route Criuleni- Bucharest.
DELLA™ Перевезти груз семечка в биг- бегах 22, 5 тонн 86 м³ по маршруту Криуляны- Бухарест.

found it quite quickly right in our hometown Criuleni, where we rented an area of 75 square meters,
довольно быстро его нашли, в нашем родном городе Криуляны, где мы и арендовали площадь 75 кв метров,

Dubasari, Criuleni and Rezina beginning with 2014.
Теленешть, Дубэсарь, Криулень и Резина.

the party's political opponents”, a PLDM banner was fraudulently stolen from the building of a private company in Criuleni city and it was then placed instead in an inadmissible place.
организованной политическими оппонентами партии», баннер ЛДПМ был мошенническим образом похищен со здания частного экономического агента в городе Криулень и размещен в недопустимом для этого месте.

According to a press release from the Prosecutor General Office, the Criuleni Prosecutor Office has announced that five locals have been sentenced to pay fines of 10 thousand lei each for found guilty of bribing voters.
Как отмечается в пресс-релизе Генеральной прокуратуры, Прокуратура Криуленского района объявляет о том, что пять местных жителей приговорены к уголовному штрафу в размере 10 тыс. леев каждый за подкуп избирателей.

evening of November 14, in Rosu village of Criuleni district two PCRM activists have attacked Mrs. Elena Nita, the wife of
вечером 14 ноября в селе Рошу района Криулень два активиста ПКРМ напали на Елену Ницэ, супругу председателя первичной организации ЛДПМ,

Distance Criuleni- Bender.
Расстояние Криуляны- Бессарабка.

Distance Criuleni- Hîncești.
Расстояние Криуляны- Окница.