Examples of using Croydon in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
Croydon closed completely in 1959,
Кройдон полностью закрылся в 1959,Croydon South End High street regeneration including building frontage improvements
Croydon South End- Реконструкция центральной улицы лондонского боро Кройдон,Albright's biographer, Michael Croydon, was on hand to present the newly published, richly illustrated book called Ivan Albright.
Присутствующий биограф Олбрайта Майкл Кройдон презентовал свежее изданную, хорошо иллюстрированную книгу« Айвен Олбрайт».In 1996 Tramtrack Croydon Limited(TCL) won a 99-year Private Finance Initiative(PFI)
В 1996 году организация Tramtrack Croydon Ltd( TCL) получила концессию, сроком на 99 лет,Edward Harrison May Jr.(born Croydon, England, 1824;
Эдвард Харрисон Мэй Младший( англ. Edward Harrison May, 1824, Кройдон, Великобритания- 17 мая 1887,acquired an estate at Croydon, which passed to his daughter Agnes,
приобрел поместье в Кройдоне( англ.),Rue d'Anjou, Paris, CGEA operated passenger flights from Le Bourget Paris to London's Croydon Aerodrome and also to Lausanne,
CGEA осуществляла регулярные полеты из Ле- Бурже( Париж) на лондонский аэродром Кройдон и в Лозанну, а с конца октября 1921 годаA live version of the song was featured on the Bucks Fizz album Live at the Fairfield Hall, Croydon in 1991.
Живая версия в исполнении Bucks Fizz на их альбоме Live at the Fairfield Hall, Croydon в 1991 году.In March 1937 British Airways Ltd operated from Croydon, moving to Heston Aerodrome in May 1938.
British Airways Ltd выполняла рейсы из Кройдона только с марта 1937 по май 1938, после чего рейсы были переведены в аэропорт Хестон.You happened to be passing a sports centre in Hackney on the way from your flat in Croydon to your corner shop in Croydon?
Ты проходил мимо спорт- центра в Хакни, направляясь из своего дома в Кройдоне в свой магазин в Кройдоне?She took a taxi back into Croydon town centre, where Sproston picked her up at around 02:20. and drove her to her house at Blenheim Crescent.
На такси Салли вернулась в центр города Кройдон, где Спростон подобрал ее около 02: 20.Hillview Road as planned, and probably not even in South Croydon.
Доктор оставил ее вовсе не на Хиллвью- Роуд и даже не в Южном Кройдоне….the aircraft that flew the last passenger flight from Croydon on 30 September 1959.
который был самолетом, совершившим последний пассажирский рейс из Кройдона 30 сентября 1959.Croydon Common Southern League Second Division:
Кройдон Коммон Чемпион Второго дивизиона Южной лиги:from facilitated urban discussion events through to comprehensive high street regeneration in South Croydon.
от участия в общественных обсуждениях вопросов урбанистики до проектирования ревитализации центральных улиц в Южном Кройдоне.later to Thornton Heath, near Croydon, Surrey.
потом перебралась в Торнтон- Хит у Кройдона, графство Суррей.she spent her free time observing the planes at Croydon Airport and Biggin Hill,
она проводила свободное время, наблюдая за самолетами в аэропортах Кройдон и Биггин Хилл,reported on Black Mirror filming in Croydon, asserting it was for an episode titled Bandersnatch.
сообщали о съемках« Черного зеркала» в Кройдоне, утверждая, что они были для эпизода под названием« Брандашмыг».were evacuated from Croydon Aerodrome and Heston Aerodrome to Whitchurch Airport, outside Bristol.
были эвакуированы из аэродрома Кройдон и аэродрома Хестон в Уитчерч за пределами Бристоля.lived with his grandmother in Croydon, South London.
поселившись в Кройдоне на юге Лондона.
