CUEVA in Russian translation

• куэва
• cueva
• куева

Examples of using Cueva in English and their translations into Russian

Chevé Cave(/ˈtʃeɪveɪ/ CHAY-vay; Spanish: Cueva Chevé) is a deep cave located in the Sierra Juárez mountain range in the southern Mexico state of Oaxaca.
Чеве́( исп. Chevé)- глубокая пещера( пещерная система), расположенная в горах Сьерра- Хуарес на юге Мексики, штат Оахака.

Conference of the Parties(COP) was opened by the President of its ninth session, H.E. Mr. Jose Ramon Cueva Argentina.
была открыта 10 октября 2011 года Председателем ее девятой сессии Его Превосходительством гном Хосе Рамоном Куэвой Аргентина.

murdering Estanislao Valladolid Taboada and José Cueva Barrios; they also attacked
убили Эстанислао Вальядолида Табоаду и Хосе Куэву Барриоса; кроме того, они напали на медпункт в этом месте

On 9 January 1995, a four-member Peruvian army patrol was captured to the north of the place known as Cueva de los Tayos on the upper reaches of the Cenepa river,
Января 1995 года к северу от Куэва- де- лос- Тайос в верховье реки Сенепа- зоне, всегда принадлежавшей Эквадору,- был задержан перуанский

Following Agustin Cueva, several authors have argued that in the midst of a hegemonic crisis Velasco rose to power on the votes of the coastal sub-proletariat,
Вслед за Агустином Куэвой некоторые авторы утверждают, что Веласко Ибарра пришел к власти в условиях общего кризиса, благодаря голосам люмпен-пролетариата

that were found dead in Cueva del Lloviu back in 2002,
найденных мертвыми в пещере Куэва- дель- Льовью, Астурия

two of the island's most-visited geological attractions, the Cueva de los Verdes
из наиболее посещаемых на острове геологических достопримечательностей, пещеру Куэва- де- лос- Вердес

Mr. Cueva Membreño(Honduras)(interpretation from Spanish): Allow me,
Г-н Куева Мембреньо( Гондурас)( говорит по-испански):

daughter of the 8th Duke of Albuquerque Francisco IV Fernández de la Cueva and Juana Francisca Díez de Aux y Armendáriz, herself daughter of Lope Díez de Armendáriz, Viceroy of Mexico 1635-1640.
3- й маркиз де Кадейта, дочери 8- го герцога Альбуркерке Франсиско IV Фернандеса де ла Куэвы и Хуаны Франсиски Диес де Окс и Армендарис.

Cueva El Guindas is located just outside Baza, in Andalucía.
Отель Cueva El Guindas расположен недалеко от города Баса в Андалусии.

During the 17th and 18th centuries the Kuna repopulated the Cueva area.
В 17 и 18 веках, после исчезновения куэва, регион был заселен племенами куна.

The Cueva de Gato is about 20 minutes drive from the centre of Ronda.
Пещера находится в 20 минутах езды от центра Ронды.

A conflict with the powerful merchants of the colony led to Cueva Enríquez's removal from office.
Конфликт с влиятельными торговцами в колонии привел Бальтасара де ла Куэва к отставке.

Beltrán de la Cueva(1443-1492), Nobleman,
Бельтран де ла Куэва( 1443- 1492)- испанский дворянин,

The best preserved, the Cueva de Menga,
Куэва- де- Менга, лучше остальных сохранившийся дольмен,

none as labyrinthine as the Cueva del Viento cave in Icod de los Vinos.
как Куэва- дель- Вьенто( Пещера ветра) в Икод- де- лос- Винос.

Punta la Cueva is conveniently located on the east of Cienfuegos Bay and is only a
Отель Пунта Ла Куэва( Punta la Cueva) удобно расположен на востоке залива Сьенфуэгос

The Cueva del Viento- or Wind Cave- was shaped
Пещера Ветра была образована лавовыми потоками Пико- Вьехо,

Fernández de La Cueva had a reputation as an affable,
Фернандес де ла Куэва имел репутацию приветливого,

Fernández de la Cueva was the namesake of the Villa de Alburquerque(now the city of Albuquerque),
Фернандес де ла Куэва был тезкой Виллы де Альбуркерк( ныне город Альбукерке),