CURRENT ASSESSMENT in Russian translation

• текущей оценки
• нынешняя оценка
• текущую оценку
• нынешнюю оценку
• текущей оценке
• текущая оценка
• современная оценка

Examples of using Current assessment in English and their translations into Russian

Since the current assessment of the emerging savings is based on limited data,
Поскольку нынешняя оценка возникающей экономии основывается на ограниченном объеме данных,

Current assessment of demand and supply imbalance indexes in this sphere undertaken by many researches shows that not only the system of enterprises(businesses)
Современная оценка показателей несбалансированности спроса и предложений в этой сфере, проведенная многими исследователями, указывает на то, что нарушена не только система предприятий( бизнеса),

Current assessment of most developing and transitional economies demonstrates that national Governments may need international support
Нынешняя оценка состояния большинства развивающихся стран и стран с переходной экономикой показывает, что у национальных правительств

limitations placed on access to the population by non-governmental organizations and United Nations humanitarian agencies, he asked for the Special Rapporteur's current assessment of the situation.
гуманитарных учреждений Организации Объединенных Наций, оратор просит Специального докладчика дать текущую оценку сложившейся ситуации.

Since the current assessment of the emerging savings was based on limited data,
Поскольку нынешняя оценка возникающей экономии основывается на ограниченном объеме данных,

clearly establish that his/her opinion can only be based on a current assessment of physical and mental function
внимательно относиться к таким заданиям и четко предупредить, что его мнение основывается исключительно на текущей оценке физического и психического состояния заключенного,

Since the current assessment of the emerging savings was based on limited data,
Поскольку нынешняя оценка возникающей экономии основывается на ограниченном массиве данных,

Current assessment of the size of the population is made on the basis of the latest census figure with addition of the number of newly born
Текущая оценка численности населения в годы между переписями производится на основании итогов переписи населения, к которым ежегодно прибавляются числа родившихся

The Registrar should receive formal notification of the name of the responsible faculty member and all current assessment records of the student;
Требуется официальное уведомление, направленное Регистратору, указывающее имя нового преподавателя, а также перевод всех текущих оценок студента, силлабуса по предмету

EUR German IFO- Current Assessment(JUL), EUR German IFO- Expectations(JUL),
Германии от IFO( июл), EUR Оценка текущего положения дел от немецкого IFO( июл),

credibility in respect of the current assessment scheme for regular
также несправедливость нынешней шкалы взносов в регулярный бюджет

were assisting INAM in its current assessment of the National Policy on Women
оказывают ИНАМ помощь в проводимой им в настоящее время оценке Национальной политики в интересах женщин

However, the Commission considers that final elucidation of these outstanding matters should not materially affect its current assessment, as contained in the conclusions of the present report,
Вместе с тем, по мнению Комиссии, окончательное выяснение всех нерешенных вопросов не повлияет сколь- нибудь серьезным образом на ее нынешнюю оценку масштабов прошлой ракетной деятельности Ирака,

an average increase of 3 milestone levels over their own current assessment.
означает прохождение в среднем трех этапов по сравнению с их нынешним состоянием.

did not recommend them for current assessment of EU air quality policies.
в рамках проекта HRAPIE, но не рекомендовали их для текущей оценки политики ЕС в отношении качества воздуха.

Though it is still thought that the United Kingdom's Race Relations Act 1976 may serve as an appropriate model in its essential features, the current assessment is that it would need adaptation in a number of respects to fit it to the particular circumstances of the Turks
Хотя попрежнему считается, что Закон 1976 года Соединенного Королевства о расовых отношениях может служить надлежащей моделью в том, что касается его основных положений, нынешняя оценка сводится к тому, что его будет необходимо модифицировать по ряду аспектов, с тем чтобы учесть конкретные условия островов Теркс

Since the current assessment of the emerging savings was based on very limited data,
Поскольку нынешняя оценка достигаемой экономии основывалась на весьма ограниченном объеме данных,

Unless the Commissioner's final report significantly changed the current assessment of the situation, the order would be brought into force after the final report was received;
Если итоговый доклад главы Следственной комиссии существенно не изменит нынешнюю оценку ситуации, указ будет введен в действие после получения итогового доклада;

Since the current assessment of the emerging savings was based on very limited data,
Поскольку нынешняя оценка возникающей экономии основывалась на весьма ограниченном объеме данных,

It was noted that, since the current assessment of the emerging savings was based on very limited data,
Было отмечено, что, поскольку нынешняя оценка возникающей экономии основывалась на весьма ограниченном объеме данных,