CURRENT FUNCTIONS in Russian translation

• нынешние функции
• текущие функции
• нынешних функций
• нынешних функциях

Examples of using Current functions in English and their translations into Russian

was an important step forward in identifying the gaps in the current functions and in suggesting system-wide reforms to fill those gaps.
которые стали важным шагом вперед в выявлении пробелов в текущих функциях и разработке общесистемных реформ, направленных на то, чтобы восполнить эти пробелы.

In addition to continuing current functions, the new structure would facilitate the performance of additional tasks,
Благодаря новой организационной структуре Секция, наряду с выполнением нынешних функций, сможет решать дополнительные задачи,

He called on the General Assembly to reiterate its decision to maintain the current functions and independent role of the Scientific Committee,
Он призывает Генеральную Ассамблею подтвердить ее решение обеспечивать текущую работу и независимую роль Научного комитета,

Its current functions include strategic planning;
К его текущим функциям относятся стратегическое планирование,

which enhanced members' knowledge of the TJTC's current functions, issues and challenges.
который позволил им лучше ознакомиться с текущими функциями, проблемами и задачами Технического комитета.

I have requested all senior managers to review current functions and processes with a view to eliminating redundant practices.
Я обратился ко всем руководителям высшего звена с просьбой пересмотреть существующие функции и процессы для устранения излишних операций.

be established to perform the current functions of the Advisory Committee on Administrative
который будет выполнять нынешние функции Консультативного комитета по административным

It also agreed that it was important to sustain the current functions and independent role of the Scientific Committee,
Она согласна также с тем, что важно сохранить нынешние функции и независимую роль Научного комитета,

UNMOT would therefore continue to discharge its current functions in this regard, deploy as necessary and carry out patrols
Поэтому МНООНТ будет продолжать выполнение своих нынешних функций в этой области, размещать по мере необходимости патрули

will replace current functions carried out through IMIS: organizational structure management,
позволит заменить нынешние функции, выполняемые через ИМИС управление организационной структурой,

UNMOT would continue to discharge its current functions in the maintenance of the ceasefire, deploy as necessary
МНООНТ будет продолжать выполнение своих нынешних функций по обеспечению соблюдения прекращения огня,

UNMOT would continue to discharge its current functions in the maintenance of the ceasefire, deploy as necessary
МНООНТ будет продолжать выполнение своих нынешних функций по обеспечению соблюдения прекращения огня,

In its current functions as co-Chair of the Conference on Facilitating the Entry into Force of the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty("Article XIV conference"), Austria is engaged
В ходе выполнения своих нынешних функций Сопредседателя Конференции по содействию вступлению в силу Договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний( конференция,

In its current functions as co-Chair of the Conference on Facilitating the Entry into Force of the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty("Article XIV conference"), Austria is engaged
В ходе выполнения своих нынешних функций Сопредседателя Конференции по содействию вступлению в силу Договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний( конференция,

Conducted a functional analysis to review current functions and processes, identify major gaps
Провел функциональный анализ в целях обзора существующих функций и процессов, выявления основных пробелов

the period up to June 2000, could continue as members of the bureau of the Conference in their current functions.
в июне 2000 года, могли бы продолжить исполнение своих нынешних обязанностей в качестве членов бюро Конференции.

and the transition of some of its current functions to the Mechanism.
передача некоторых из выполняемых ею в настоящее время функций Механизму.

in addition to its current functions, the Council should also be entrusted with holding in trust for humanity its common heritage and common concerns.
изучить этот вопрос и предложило возложить на Совет, в дополнение к его нынешним функциям, функцию хранителя и попечителя общего наследия и интересов человечества.

keep their current functions.
сохранили свои тогдашние функции.

Social Council;(5) the current functions of the Board of Trustees shall be reviewed in light of the new role of the Executive Board,
Социального Совета; 5 Нынешние функции Совета попечителей будут пересмотрены с учетом новой роли Исполнительного совета,