CURRENT REGIONAL in Russian translation

• нынешних региональных
• текущих региональных
• существующих региональных
• современных региональных
• действующий региональный
• актуальные региональные
• существующую региональную
• нынешней региональной
• нынешним региональным
• нынешние региональные
• текущие региональные
• современные региональные

Examples of using Current regional in English and their translations into Russian

Participants reviewed current regional and subregional human rights initiatives in the Asia-Pacific Region
Участники рассмотрели нынешние региональные и субрегиональные инициативы в области прав человека в Азиатско-Тихоокеанском регионе

The current regional programmes are being extended
Текущие региональные программы в настоящее время продлеваются

Taking into account current regional needs, the medium-term concept defines four basic priority areas:
Принимая во внимание текущие региональные потребности, в Среднесрочной концепции определены основные приоритетные области:

as well as current regional and global trends related to community empowerment.
а также современные региональные и глобальные тенденции, связанные с расширением прав и возможностей общин.

The Asia-Pacific offices expect to review current regional capacity, augmenting stockpiles
Азиатско-тихоокеанские отделения, как ожидается, проведут обзор существующего регионального потенциала, а также вопросов,

While appreciating the services of the current Regional Adviser, it underlined the need to meet the transport requirements of the Central Asian
Высоко оценивая работу нынешнего регионального советника, он подчеркнул необходимость удовлетворения транспортных потребностей стран Центральной Азии

Moreover, Israel does not seek to replace the current regional system of States with a new organizational structure in the Middle East.
Кроме того, Израиль не стремится заменить нынешнюю региональную систему государств новой организационной структурой на Ближнем Востоке.

Relevance and benefits of cognitive science for the current regional economy in comparison with existing methods and approaches are mentioned.
Отмечены актуальность и преимущества применения когнитивистики в современной региональной экономике по сравнению с существующими методами и подходами.

Keywords: insurance companies, current regional market, ranking score,
Ключевые слова: страховые компании, современный региональный рынок, рейтинговая оценка,

means maximum engine power in kW as per the certification procedure based on current regional regulation.
означает максимальную мощность двигателя в кВт в соответствии с процедурой сертификации, основанной на действующих региональных нормативных документах.

given the current regional context.
учитывая нынешний региональный контекст.

since the resource mobilization targets for the current regional programme document were exceeded.
цели мобилизации ресурсов для текущей региональной программы были перевыполнены.

as well as shared views on the current regional and international issues.
также обменялись мнениями по текущим региональным и международным проблемам.

including the current Regional Assistance Mission to the Solomon Islands.
в том числе действующей Региональной миссии по оказанию помощи Соломоновым Островам.

In the current regional political conjuncture the Tiraspol regime is seeking arguments to make the Russian Federation treat it like the separatist enclaves in Georgia.
При сложившейся региональной политической конъюнктуре тираспольский режим как раз ищет аргументы для того, чтобы Российская Федерация отнеслась к нему так же, как к сепаратистским анклавам Грузии.

The current regional structure should remain in place
Сложившиеся региональные структуры необходимо сохранить

The Council reviewed the paper presented by the State of Kuwait concerning current regional and international challenges
Совет рассмотрел документ, представленный Государством Кувейт, относительно нынешних региональных и международных проблем

make no recommendation about changing the composition of the current regional groups for general electoral
мы не делаем никаких рекомендаций в отношении изменения состава нынешних региональных групп для общих связанных с выборами

the Asia and Pacific Regional Office of UNFPA have adopted the topic of indigenous issues as a priority area in their current regional programmes 2008-2011.
Отделение Фонда для Азиатско-Тихоокеанского региона утвердили тему о положении коренных народов в качестве одной из приоритетных областей деятельности в своих текущих региональных программах 2008- 2011 годы.

The review of current regional coordination arrangements
Обзор существующих региональных координационных механизмов