CURRENTLY AVAILABLE in Russian translation

• имеющихся в настоящее время
• доступных в настоящее время
• имеющиеся сейчас
• ныне имеющимся
• имеющихся сегодня
• в настоящее время располагает
• имеющейся в настоящий момент
• имеющиеся на данный момент
• существующих в настоящее время
• в настоящее время выделяются

Examples of using Currently available in English and their translations into Russian

The most efficient currently available technology for NOx reduction is option E.
Наиболее эффективной технологией сокращения выбросов NOx, имеющейся в настоящее время, является альтернативная технология Е.

How appropriate are currently available biotechnologies for the fishery sector in developing countries?
Насколько уместны, доступные в настоящее время биотехнологии, для сектора рыбного хозяйства развивающихся стран?

The indicators currently available relate directly to the status and trends of biodiversity.
Доступные в настоящее время индикаторы имеют непосредственное отношение к статусу и тенденциям биоразнообразия.

Information currently available for the development of indicators.
Информация, имеющаяся в настоящее время для разработки.

Find out Polis Businesses currently available for sale.
На странице представлены Кипрские компании, доступные в настоящее время для продажи.

Also described are the main types of robots currently available on the market.
Также описаны основные типы роботов, существующие в настоящее время на рынке.

The provisions are based on the information currently available.
Резервы основываются на информации, имеющейся в настоящее время.

Currently available in Russian and English version.
В настоящий момент доступны русская и английская версия.

Currently available are: Russian,
В настоящий момент доступны: русский,

Currently available designs.
Настоящее время доступны дизайн.

video newsletters can be viewed on most mobile devices currently available as well as tablets with internet connection
видео- бюллетени Talk Fusion можно смотреть на большинстве имеющихся в настоящее время мобильных устройств, а также на планшетниках,

Other mechanisms currently available included specific agreements with public and private bodies
К числу других имеющихся в настоящее время меха- низмов относятся конкретные соглашения с государ- ственными

In conditions of excess weight programs currently available, choosing the best of them is not an easy task.
В условиях избытка веса программ, доступных в настоящее время, выбирая лучшие из них не является легкой задачей.

However, taking into account currently available information technology
Однако, учитывая имеющиеся сейчас средства информатики и телекоммуникации,

Together with the $57.4 million currently available in the special accounts of closed missions,
С учетом сумм в размере 57, 4 млн. долл. США, имеющихся в настоящее время на специальных счетах завершенных миссий,

Udemy gives Instructors an opportunity to opt into the following currently available marketing programs("Marketing Programs") via Your Instructor Account.
Компания Udemy дает инструкторам возможность принять участие в следующих доступных в настоящее время маркетинговых программах через свою учетную запись инструктора.

Such records appear, on the evidence currently available, to be held, if anywhere,
Судя по ныне имеющимся доказательствам, если такие записи вообще имеются,

Identifying currently available climate-friendly technologies for mitigation and adaptation that meet their key low-carbon
Выявление имеющихся в настоящее время благоприятных с точки зрения климата технологий для предотвращения изменения климата

The range and quality of appropriate products currently available do not meet recommendations set out in the WHO guidelines on the provision of Manual Wheelchairs in less resourced settings.
Ассортимент и качество соответствующих продуктов, доступных в настоящее время, не соответствуют рекомендациям, изложенным в руководствах ВОЗ по обеспечению ресурсов, посвященных вопросам, связанных с инвалидными колясками.

UNMOVIC has been seeking professional advice from a number of sources so as to enable it to utilize the optimal technologies currently available.
сейчас ЮНМОВИК пытается получить из ряда источников профессиональный совет, который позволил бы ей использовать имеющиеся сейчас оптимальные технологии.