DAMAZIN in Russian translation

• дамазин
• дамазине
• дамазина

Examples of using Damazin in English and their translations into Russian

Ed Damazin, Wau and Malakal.
Эд- Дамазине, Вау и Малакале.

deployed them to prisons in the transitional areas of Abyei and Ed Damazin.
направив их в тюрьмы в переходных районах Абьей и Эд- Дамазин.

Ed Damazin, 44; Abyei,
Малакаль-- 88, Эд- Дамазин-- 44, Абьей-- 27,

Ed Damazin and Kadugli.
Эд- Дамазин и Кадугли.

Ed Damazin and El Obeid),
Эд- Дамазин и Эль- Обейд),

In 1994, a camp for boys aged between 6 and 16 years was reportedly set up in Damazin province, south of the town of Damazin..
По сообщениям, в 1994 году в провинции Дамазин к югу от города Дамазин был создан лагерь для мальчиков в возрасте 6- 16 лет.

SPLA captured Kurmuk and Qeissan and moved towards Damazin, displacing between 40,000 and 50,000 people.
Кейсан и двинулась в направлении Дамазина, в связи с чем от 40 000 до 50 000 человек вынуждены были покинуть места своего постоянного проживания.

the SPLA-controlled Kurmuk area remains outside of the control of the State government in Ed Damazin.
Курмука остается вне сферы контроля правительства этого штата, находящегося в Эд- Дамазини.

In each of the regional offices in Ed Damazin, Abyei and Kassala,
В каждом из региональных отделений в Эд- Дамазине, Абьее и Кассале

organized 3 information days on mine awareness in 2 camps for internally displaced persons in Ed Damazin, during which 6,000 brochures and 3,000 posters were disseminated.
посвященных повышению осведомленности о минной опасности в 2 лагерях для внутренне перемещенных лиц в Эд- Дамазине, в ходе которых было распространено 6000 брошюр и 3000 плакатов.

Roseires, Damazin, Kurmuk, Giyan
Росейрес, Дамазин, Курмук,

Ed Damazin, Wau and El Obeid,
Эд- Дамазин, Вау и Эль- Обейд),

Immediately upon his return, he made a statement in the Wahdah district, south of Ed Damazin, in which he indicated that the initiatives with the National Congress Party would not succeed
Сразу же после возвращения он сделал заявление в округе Уадах к югу от Эд- Дамазина, в котором указал, что инициативы партии Национальный конгресс не увенчаются успехом

In Northern Sudan, 2 seconded Corrections Advisers were deployed in the transitional areas of Abyei and Ed Damazin Prisons, who actively engaged the national prison staff in the mentoring programme.
В Северном Судане в тюрьмы переходных районов Абьей и Эд- Дамазин были направлены два прикомандированных советника по исправительным учреждениям, которые обеспечили активное участие национального тюремного персонала в программе наставничества.

not all of the inhabitants of Damazin Province are Ingessana tribesmen,
отнюдь не все жители провинции Дамазина относятся к племени ингессана,

Ed Damazin and Darfur.
Эд- Дамазина и Дарфура.

Malakal, Damazin and Yei, for both the Mission and humanitarian priority tasks.
Малакал, Дамазин и Ей, разминирование которых включено в число приоритетных задач Миссии и приоритетных гуманитарных задач.

Four reinsertion projects were received from Khartoum and Ed Damazin to be reviewed by the Project Approval Committee for final project approval and implementation.
обстановки в этом районе. 4 проекта реинтеграции были переданы из Хартума и Эд- Дамазина для окончательного утверждения и осуществления в Комитет по утверждению проектов.

are proposed to be moved from Ed Damazin and Wau, respectively, to the Juba field office.
предлагается перевести из соответственно Эд- Дамазина и Вау в полевое отделение в Джубе.

the northern sectors Abyei, Kadugli and Ed Damazin.
Кадугли и Эд- Дамазин и пополнения запасов.