DARMODY in Russian translation

• дармоди

Examples of using Darmody in English and their translations into Russian

That they're not in cahoots with Darmody?
Что они не в сговоре с Дармоди?

courtesy of Mr. Darmody.
По великой милости господина Дармоди.

James Darmody and an unnamed accomplice executed five men.
Джеймс Дармоди и неустановленный сообщник убили пятерых людей.

He pinched me back in'21 with Jimmy Darmody.
Он повязал меня в 1921 году.- С Джимми Дармоди.

Nah, Darmody ain't got it in him.
Не, у Дармоди такого нет.

Your partner Waxey Gordon is in business with James Darmody.
Ваш партнер, Вощеный Гордон, весь в делах с Джеймсом Дармоди.

And what can I learn from you, Mr. Darmody?
И что же я могу узнать от Вас, мистер Дармоди?

don't you, Mr. Darmody?
мистер Дармоди?

Then you have read Gillian Darmody has been arrested for murder.
Тогда вы знаете, что Джиллиан Дармоди была арестована за убийство.

Leander, would you mind if I spoke with Mrs. Darmody alone?
Леандр, вы не возражаете, если мы с миссис Дармоди поговорим наедине?

The little prick's been talkin' to your Jimmy Darmody.
Этот маленький засранец болтал с твоим Джимм Дармоди.

I don't know what's goin' on with you and Darmody.
Я не знаю, что там у вас с Дармоди.

And you tell me where I find Mr. Darmody for a quiet chat.
А ты, скажи, где мне найти мистера Дармоди. Для тихой беседы.

You give me Waxey, I give you Darmody and we make business together.
Вы отдаете мне Вощеного, я Вам- Дармоди, и мы делаем дела вместе.

I would just like to say that Jimmy Darmody's a stand-up guy.
Я лишь хочу сказать, что Джимми Дармоди настоящий мужик.

Sir, I have reason to believe James Darmody was involved in the woods massacre.
Сэр, у меня есть основания полагать, что Джеймс Дармоди причастен к той бойне в лесу.

If you're referring to Jimmy Darmody, you will have to ask him.
Если Вы о Джимми Дармоди, То спросите у него сами.

Mrs. Darmody is free to do as she pleases,
Миссис Дармоди вольна делать все, что ей вздумается.

We have a witness that can place Darmody at the scene of the murders.
У нас есть свидетель. Он подтвердит, что Дармоди причастен к этим убийствам.

They just got a call from Nucky Thompson's butler inquiring about a wire from James Darmody.
Им только что звонил дворецкий Наки Томпсона. Он интересовался телеграммой от Джеймса Дармоди.