DAUDI in Russian translation

• дауди

Examples of using Daudi in English and their translations into Russian

H.E. Mr. Daudi Ngelautwa Mwakawago(United Republic of Tanzania) as Rapporteur.
Его Превосходительство г-н Дауди Нгелаутва Мваковаго( Объединенная Республика Танзания)- докладчик.

The members of the Council heard, on 26 March, a briefing by the Special Representative of the Secretary-General for Sierra Leone, Daudi N. Mwakawago,
Марта члены Совета заслушали брифинг Специального представителя Генерального секретаря гна Дауди Н. Мвакаваго,

Mr. Daudi Ngelautwa Mwakawago, Permanent Repre- sentative of the United Republic of Tanzania to the United Nations and Vice-Chairman of the Commission on Sustainable Development, will brief the Second Committee on the outcome of the most recent Bureau meeting of the Commission.
Постоянный представитель Объединенной Республики Танзании и заместитель Председателя Комиссии по устойчивому развитию Его Превосходительство г-н Дауди Нгелаутва Мвакаваго проведет для Второго комитета брифинг по итогам последнего заседания Бюро Комиссии.

in which I informed him of my intention to appoint Daudi Ngelautwa Mwakawago(United Republic of Tanzania)
в котором я информировал его о моем намерении назначить Дауди Нгелаутва Мвакаваго( Объединенная Республика Танзания)

I should also like to pay tribute to my Special Representative, Daudi Ngelautwa Mwakawago,
Я хотел бы также воздать должное моему Специальному представителю Дауди Нгелаутве Мвакаваго,

extended an invitation under rule 39 of the Council's provisional rules of procedure to Daudi Mwakawago, Special Representative of the Secretary-General for Sierra Leone.
Председатель с согласия Совета пригласил, в соответствии с правилом 39 временных правил процедуры Совета, Специального представителя Генерального секретаря по Сьерра-Леоне Дауди Мвакаваго.

as well as my Special Representative, Daudi Mwakawago, and all previous leaders of the Mission,
также моему Специальному представителю Дауди Мвакаваго и всем предыдущим руководителям Миссии,

with the consent of the Council, extended an invitation under rule 39 of the Council's provisional rules of procedure to Mr. Daudi Ngelautwa Mwakawago,
Председатель с согласия Совета направил в соответствии с правилом 39 временных правил процедуры Совета приглашение г-ну Дауди Нгелаутве Мвакаваго,

concerning your decision to appoint Mr. Daudi Ngelautwa Mwakawago(United Republic of Tanzania)
в котором говорится о Вашем решении назначить гна Дауди Нгелаутва Мвакаваго( Объединенная Республика Танзания)

Mr. Daudi Ngelautwa Mwakawago, Permanent Represent-ative of the United Republic of Tanzania to the United Nations and Vice-Chairman of the Commission on Sustainable Development,
Постоянный представитель Объединенной Республики Танзании и заместитель Председателя комиссии по устойчивому развитию Его Превосходительство г-н Дауди Нгелаутва Мвакаваго проведет для Второго комитета брифинг,

Mr. Daudi Ngelautwa Mwakawago, Permanent Represent-ative of the United Republic of Tanzania to the United Nations and Vice-Chairman of the Commission on Sustainable Develop- ment, will brief the
Постоянный представитель Объединенной Республики Танзании и заместитель Председателя комиссии по устойчивому развитию Его Превосходительство г-н Дауди Нгелаутва Мвакаваго проведет для Второго комитета брифинг, посвященный итогам последнего заседания Бюро Комиссии,

Mr. Daudi Ngelautwa Mwakawago, Permanent Repre- sentative of the United Republic of Tanzania to the United Nations and Vice-Chairman of the
Постоянный представитель Объединенной Республики Танзании и заместитель Председателя комиссии по устойчивому развитию Его Превосходительство г-н Дауди Нгелаутва Мвакаваго проведет для Второго комитета брифинг,

The members of the Council were briefed by the Special Representative of the Secretary-General for Sierra Leone, Ambassador Daudi Ngelautwa Mwakawago, about the situation on the ground in all its aspects
Члены Совета заслушали брифинг Специального представителя Генерального секретаря по Сьерра-Леоне посла Дауди Нгелаутвы Мвакаваго обо всех аспектах положения на местах и о шагах,

Hurst Chairman of the Delegation of Antigua and Barbuda; H.E. Mr. Daudi Ngelautwa Mwakawago,
главы делегации Объединенной Республики Танзании Его Превосходительства г-на Дауди Нгелаутва Мвакаваго

In the case of DPP v. Daudi Pete[1993] TLR 22 it was agreed that a legislation that is saved by article 30 is valid despite the fact that it could limit the basic rights of the individual as provided in the Bill of Rights because the Article is about issues that could be regarded as of emergence in nature.
В деле ДПП против Дауди Пете[ 1993 год] ТЛР 22 было признано, что законодательство, защищаемое статьей 30, действует, несмотря на тот факт, что оно может ограничивать основные права человека, которые содержатся в Билле о правах, поскольку в данной статье идет речь о вопросах, которые по своему характеру могут трактоваться как относящиеся к исключительным обстоятельствам.

In conclusion, I would like to pay tribute to my Special Representative, Daudi Ngelautwa Mwakawago,
В заключение мне хотелось бы воздать должное моему Специальному представителю Дауди Нгелаутве Мвакаваго,

Daudi Ngelautwa Mwakawago United Republic of Tanzania.
Дауди Нгелаутва Мвакаванго Объединенная Республика Танзания.

United Republic Daudi N. Mwakawago,
Республика Танзания: Дауди Н. Мвакаваго,

Guest at 12 noon Mr. Daudi Ngelautwa Mwakawago, Special Representative of the Secretary-General for Sierra Leone.
Г-н Дауди Нгелаутва Мвакаваго, Специальный представитель Генерального секретаря по Сьерра-Леоне.

Signed Daudi N. Mwakawago.
Подпись Дауди Н. Мвакаваго.