Examples of using De janeiro in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
It will thus be responsible for supporting the intergovernmental processes launched in Rio de Janeiro.
Поэтому она будет отвечать за поддержку межправительственных процессов, начатых на Конференции в Рио-де-Жанейро.International Film Festival in London, International Film Festival in Rio de Janeiro(2011)International Film Festival in Istanbul,
Rio de Janeiro, while Post 10- Ipanema is 2.2 km from the property.
Rio de Janeiro находятся в 1, 8 км от пляжа Ипанема и в 2, 2 км от поста 10 на пляже Ипанема.Exhibition at the Cultural Box Rio de Janeiro discusses the relationship of humans with the environment.
Выставка в культурном поле Рио де Жанейро обсуждает отношения людей с окружающей средой.The information centre in Rio de Janeiro, a key media hub, is located in rent-free premises
Информационный центр в Рио- деЖанейро, являющийся основным узлом средств массовой информации,If you are planning a trip to Rio de Janeiro you can save money on hotels or hostels.
Если вы планируете путешествие в город Rio de Janeiro, вы можете сэкономить деньги на отелях и хостелах.Mr. Petrides(Cyprus): In 1992, in Rio de Janeiro, we were at a critical crossroads.
Г-н Петридес( Кипр)( говорит по-английски): В 1992 году в Рио- де Жанейро мы находились на критически важном решающем этапе.Medal of Honour of the Latin American Sociological Association-- Rio de Janeiro, Brazil, 1959 in recognition for contribution to Sociology in Latin America.
Орден почета Латиноамериканской социологической ассоциации, Рио- деЖанейро, Бразилия, 1959 год в знак признания вклада в области социологии в Латинской Америке.Fundação Getulio Vargas(Río de Janeiro)(Organization of American States, Inter-American Legal Commission) International Law 1974.
Фонд<< Жетулио Варгас>>( Организация американских государств, Межамериканская юридическая комиссия)( Рио-де-Жанейро), международное право( 1974 год) стипендиат.Rio de Janeiro, Brazil) is an American model of Brazilian descent.
Рио де Жанейро, Бразилия)- американская модель с бразильскими корнями.In 1873, he enrolled at the"Liceu de Artes e Ofícios do Rio de Janeiro", where he studied with Victor Meirelles.
В 1873 году Родольфо Амоедо поступил учиться в лицей искусств« Liceu the Protocol at the Rio+20 Conference Rio de Janeiro, 20- 22 June 2012.
информирование о Конвенции и Протоколе к ней на Конференции" Рио+ 20" Рио-де-Жанейро, 20- 22 июня 2012 года.The International Adults Association is a non-profit organization, with its headquarters in Rio de Janeiro, Brazil, rendering services to senior citizens of the world.
Международная ассоциация престарелых людей является некоммерческой организацией с штаб-квартирой в Рио- деЖанейро, Бразилия, которая оказывает услуги престарелым гражданам во всем мире.the mother of them all takes place in Rio de Janeiro.
мать всех карнавалов находится в Рио де Жанейро.Pontificia Universidade Catolica do Rio de Janeiro, or the amount of information collected by us is insufficient to correctly display the necessary data.
Pontificia Universidade Catolica do Rio de Janeiro, или объем собранной нами информации недостаточен для корректного отображения необходимых данных.These were shared more widely at United Nations conferences in Durban('COP17') and Rio de Janeiro'Rio+20.
В более широком масштабе эти знания были представлены на конференциях Организации Объединенных Наций в Дурбане( Конференция сторон- 17) и Рио-де-Жанейро Рио+ 20.based in Rio de Janeiro.
базирующимся в Рио- деЖанейро.She was part of the Argentine team at the 2016 Summer Olympics in Rio de Janeiro.
Был в составе олимпийской сборной Аргентины на Летние Олимпийские игры 2016 в Рио де Жанейро.Pontificia Universidade Catolica do Rio de Janeiro by filling out the form.
Pontificia Universidade Catolica do Rio de Janeiro путем заполнения формы.On October 1, 2011, the band performed live at the Rock in Rio concert in Rio de Janeiro, Brazil.
Октября 2011 года группа выступила на концерте Rock in Rio в Рио-де-Жанейро, Бразилия.
