Examples of using De sousa in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Julien de Sousa Bardy(born Clermont-Ferrand, 3 April 1986)
Julien De Sousa Bardy, родился 3 апреля 1986 года в городе Клермон-Ферран,Andre de Sousa, on 28 April 1996 in Comoro,
Андре де Соуса, 28 апреля 1996 года, в Коморо,Primacy completely satisfied this requirement for a plug and play solution", stated Gustavo de Sousa, President of ID Group S.A.
Им нужно было решение, готовое к работе, и таким решением стал принтер Primacy»,- заявил Густаво де Суса, президент компании ID Group S. A.the new viceroy Martim Afonso de Sousa, on board the Santiago.
Bornito de Sousa Baltazar Diogo(born 23 July 1953)
Bornito de Sousa Baltazar Diogo; 23 июля 1953, Кешуа,development in other provinces in Argentina", said Gustavo de Sousa.
станем свидетелями его необычайного успеха и в других провинциях Аргентины»,- подытожил Густаво де Суса.Founded in May 1987 by José Américo Santos Nogueira de Sousa, the company“JA- Rolhas e Cápsulas” aimed since the beginning in becoming a business partner within the cork industry.
Компания« JA- Пробки и капсулы», основана в мае 1987 года господином Жозе Сантош Америку Ногейра де Соуза, с самого начала была целенаправленна на производство продукции из коры пробкового дуба.In 1552, Nóbrega accompanied again Tomé de Sousa to the captaincy of São Vicente, in the present-day Southern state of São Paulo.
В 1552 году он в очередной раз сопровождает Томе ди Созу в капитанию Сан- Висенти территория современного штата Сан-Паулу.Была дочерью чикагского полицейского детектива Джона Де Соусы( 1856- 1941) и его жены Карри 1861- 1910.José Oliveira and Pinto de Sousa.
Жозе Оливейре и Пинту де Соузе.In 1849, however, Paulino José Soares de Sousa, a member of the pro-war faction
Однако в 1849 году Паулиньо Хосе Соарес де Соза, член партии,read out by Mr. Antonio Egidio de Sousa Santos, Under-Secretary-General for Human Integration, Peace, Security and Stability. Summary of proceedings.
безопасности и стабильности, Его Превосходительство гн Антониу Эгидиу ди Суса Сантуш.befriended Pedro Luís Pereira de Sousa.
подружился с Педру Луисом Перейрой ди Соузой.Ms. de Sousa Ferreira(Macao, China)
Г-жа де Соуза Феррейра( Макао,Citizenship" of CGU and the Maurício de Sousa Institute is designed to foster citizenship,
Институтом Маурисиу де Соуза, призвана способствовать формированию гражданской позиции,along with the 1st Division of the Brazilian Army under Brigadier General Manuel Marques de Sousa later the Count of Porto Alegre.
1- й дивизии бразильской армии; ею командовал бригадный генерал Мануэль Маркес ди Соза позже ставший графом Порто- Алегре.As explained in detail by Lemos de Sousa& Pinheiro(1994)[12] the work performed
Как было подробно разъяснено в докладе Lemos de Sousa& Pinheiro( 1994)[ 12],ships along the coast of Brazil, the Portuguese crown in December 1530 sent a fleet with 400 people led by Martim Afonso de Sousa to establish control and explore.
голландских кораблей у берега Бразилии, португальская корона в декабре 1530 послала флот с 400 людьми под предводительством Мартина Афонсу де Соуза с целью установить владение и исследовать местность.read out by His Excellency Mr. Antonio Egidio de Sousa Santos, Deputy Secretary General in charge of the Department for Human Integration,
зачитанное Его Превосходительством гном Антонио Эгидио де Соуса Сантосом, помощником Генерального секретаря ЭСЦАГ, возглавляющим Департамент гуманитарной интеграции,As also explained in detail by Lemos de Sousa& Pinheiro(1994)[12] the work performed
Как было также подробно пояснено в докладе Lemos de Sousa& Penheiro( 1994)[ 12],
