DECISION ON DRAFT in Russian translation

• решение по проекту
• решения по проектам
• решение по проектам
• решения по проекту

Examples of using Decision on draft in English and their translations into Russian

We will now take a decision on draft resolutions I to IV one by one
Сейчас мы поочередно примем решения по проектам резолюций I- IV,

The General Assembly will now take a decision on draft resolution A/49/L.27.
Сейчас Генеральная Ассамблея примет решение по проекту резолюции А/ 49/ L. 27.

At this meeting, the Committee will take a decision on draft resolutions in the following clusters.
На данном заседании Комитет примет решения по проектам резолюций, включенным в следующие группы.

The Assembly will now take a decision on draft resolutions I and II. Draft resolution I, entitled"Role of microcredit
Ассамблея примет сейчас решение по проектам резолюций I и II. Проект резолюции I,

The Assembly will now take a decision on draft resolution A/56/L.81, entitled"International Conference on Financing for Development.
Ассамблея примет сейчас решение по проекту резолюции А/ 56/ L. 81, озаглавленному<< Международная конференция по финансированию развития.

We shall now take a decision on draft resolutions I to V
Сейчас мы примем поочередно решения по проектам резолюций I- V

We will now take a decision on draft resolutions I and II. The Second Committee adopted draft resolution I, entitled"International Year of Astronomy, 2009.
Сейчас мы примем решение по проектам резолюций I и II. Второй комитет принял проект резолюции I, озаглавленный<< Международный год астрономии, 2009 год.

The Assembly will now take a decision on draft resolution A/59/L.51 and on the amendments
Ассамблея примет сейчас решение по проекту резолюции A/ 59/ L. 51

We will now take a decision on draft resolutions I and II
Мы примем поочередно решения по проектам резолюций I

he would take it that the Committee agreed to take a decision on draft resolutions A and B
будет считать, что Комитет согласен принять решение по проектам резолюций A

The Assembly will now take a decision on draft resolution A/56/L.7, entitled"Special session of
Сейчас Ассамблея примет решение по проекту резолюции A/ 56/ L. 7,

The Assembly will now take a decision on draft resolutions I to XXIX
Сейчас Ассамблея поочередно примет решения по проектам резолюций I- XXIX

The Assembly will now take a decision on draft resolution A/57/L.8, entitled"Follow-up to the International Year of Volunteers.
Сейчас Ассамблея примет решение по проекту резолюции A/ 57/ L. 8, озаглавленному<< Последующая деятельность в связи с Международным годом добровольцев.

The General Assembly will now take a decision on draft resolutions I to XXXIII,
Сейчас Генеральная Ассамблея поочередно примет решения по проектам резолюций I- XXXIII

The Assembly will now take a decision on draft resolution A/52/L.28.
Сейчас Ассамблея примет решение по проекту резолюции A/ 52/ L. 28.

We will now take a decision on draft resolutions I to III as well as V
Сейчас мы будем принимать решения по проектам резолюций I- III, а также V

We will now take a decision on draft resolutions I to VIII
Сейчас мы будем поочередно принимать решения по проектам резолюций I- VIII

The President: We will now take a decision on draft resolutions I and II
Председатель( говорит поанглийски): Сейчас мы приступаем к принятию решения по проектам резолюций I

The President: We shall now take a decision on draft resolution VI,
Председатель( говорит по-английски): Мы приступаем сейчас к принятию решения по проекту резолюции VI,

After discussion, the Working Group decided to postpone its decision on draft article 10 until it had completed its review of draft article 12.
После обсуждения Рабочая группа постановила отложить принятие решения по проекту статьи 10 до тех пор, пока она не завершит рассмотрение проекта статьи 12.