Examples of using Decrease in quotations in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
oversupply is the main driver for the decrease in quotations of black gold.
В ближайшее время мы с большой вероятностью увидим снижение котировок в рамках коррекции после сильного роста.we expect a decrease in quotations to 2120, 2040 and 2000.
цены ниже данного уровня, мы прогнозируем снижение котировок до 2120, 2040 и 2000.Potential price increase is limited and we expect a decrease in quotations in the near future
Потенциальное повышение цены является ограниченным и мы ожидаем снижение котировок в ближайшее времяwe are forecasting a decrease in quotations with the objectives at 17200 and 16550.
мы прогнозируем снижение котировок с целями на 17200 и 16550.we can see a decrease in quotations within the correction to 0.8650 and 0.8600.
мы может увидеть снижение котировок в рамках коррекции до, 8650 и, 8600.It is worth noting that the main reason for the decrease in quotations of euro remains a program of quantitative easing in the euro area
Стоит отметить, что основной причиной для снижения котировок евро остается программа количественного смягчения в ЕврозонеThe reason for the decrease in quotations were concerns about the slowdown in the global economy,
Причиной для снижения котировок стали опасения относительно замедления роста глобальной экономики,together with the negative dynamics of commodity markets will lead to a decrease in quotations of Australian currency in the near future
вместе с негативной динамикой на сырьевых рынках приведет к снижению котировок австралийской валюты в ближайшее времяКроме того, снижению котировок золота способствует улучшение макроэкономических показателей в США, где розничные продажи в августе выросли на,the expected tightening of the Fed's monetary policy until the end of the year will lead to a decrease in quotations to the level of 1100 dollars per troy ounce.
ожидаемое ужесточение монетарной политики ФРС до конца этого года приведет к снижению котировок до уровня 1100 долларов за тройскую унцию.Decrease in quotations yesterday was caused by the statistics on approved mortgages in the UK.
Снижение котировок вчера было вызвано статистикой по одобренным ипотечным кредитам в Великобритании.If the OPEC countries won't agree, oil waits for the new decrease in quotations.
Если страны ОПЕК не договорятся, нефть ждет новое снижение котировок WTI на уровне$ 40 за баррель.The breaking of support at 1080 will lead to further decrease in quotations to 1060 and 1050.
Пробитие поддержки на 1080 приведет к дальнейшему снижению котировок до 1060 и 1050.We predict a decrease in quotations in connection with the launch of the quantitative easing program which puts pressure on the euro.
Мы прогнозируем снижение котировок в связи с запуском программы количественного смягчения которая давит на евро.According to our estimates there is a possibility of decrease in quotations in the coming weeks, with potential targets at 1.4180 and 1.4040.
Согласно нашим оценкам, есть вероятность снижение котировок в ближайшие недели с потенциальными целями на 1, 4180 и 1, 4040.Despite the decrease in quotations below the critical level of 1.60,
Несмотря на снижение котировок ниже важного уровня 1,Today in Australia is a day off, but released macro statistics has led to a slight decrease in quotations of the national currency.
Сегодня в Австралии выходной, но макростатистика привела к незначительному снижению котировок национальной валюты.We predict a decrease in quotations of the New Zealand dollar in the near future,
Мы прогнозируем снижение котировок новозеландского доллара в ближайшее время,In the near future we expect a decrease in quotations to the lower boundary of the local rising channel
В ближайшее время мы прогнозируем снижение котировок до нижней границы локального восходящего канала
