DEL CASTILLO in Russian translation

• дель кастильо
• DEL CASTILLO

Examples of using Del castillo in English and their translations into Russian

Martina and her videographer Carl Thiel filmed Del Castillo in Geneva, Switzerland for Cartier in 2006.
В 2006 году Мартина и ее видеограф Карл Тил снимали выступление группы Del Castillo для Cartier, прошедшее в Женеве Швейцария.

The music for the anthem of Andalusia was composed by the former director of the municipal band of Sevilla José del Castillo Díaz.
Автор музыки гимна- Хосе дель Кастильо Диас( исп. José del Castillo Díaz), который являлся директором муниципального оркестра Севильи.

but Pilar(Kate del Castillo), a powerful woman in Mexican politics, forces Esteban to break off the engagement.
Пилар( Кейт Дель Кастилло), приходит к Эстебану с неожиданным визитом.

When you rent a holiday home in Marina del Castillo via Spain-holiday. com, you deal directly with the owner, who is your best source of information for local restaurants etc near your accommodation in Marina del Castillo.
Когда вы бронируете жилье в Marina del Castillo на Spain- holiday. ru, вы имеете дело непосредственно с владельцем, который с удовольствием поделится информацией о местных достопримечательностях, ресторанах и барах вблизи дома в Marina del Castillo.

Mr. Carlos PÉREZ DEL CASTILLO, Vice-Minister for External Relations of Uruguay.
Г-н Карлос ПЕРЕС ДЕЛЬ КАСТИЛЬО, заместитель министра внешних сношений Уругвая.

On 2 March 1561, Pedro del Castillo founded the city of Mendoza.
Марта 1592 года Педро дель- Кастильо основал в долине Риохи город Мендоса.

Francisco Silvela belonged to the Conservative Party led by Antonio Cánovas del Castillo.
Победу на выборах одержала Либерально- консервативная партия во главе с Антонио Кановасом дель Кастильо.

Villafranca del Castillo was slowly being surrounded by Enciso's 10th Division
К этому моменту Вильяфранка- дель- Кастильо была уже медленно окружена силами 10- й дивизии Энсисо

In the 19th century, the painting was owned by Antonio Cánovas del Castillo, Prime Minister of Spain.
В XIX веке картина принадлежала премьер-министру Испании Антонио Кановасу дель Кастильо.

Founded in 1652 by Diego del Castillo, it is one of the oldest settlements in the state.
Поселение было основано в 1652 году Дьего дель Кастильо, как рабочий поселок при руднике.

The Nationalists in the nearby villages of Villanueva del Pardillo and Villafranca del Castillo continued to hold out.
В то время как соседние населенные пункты Вильянуэва- дель- Пардильо и Вильяфранка- дель- Кастильо остались за националистами.

They were friends of the politician Antonio Cánovas del Castillo, who was a distant relative of hers.
Антонио Леаньо Альварес дель Кастильо придерживался крайне правых политических взглядов.

The True History of the Conquest of New Spain by Bernal Díaz del Castillo chronicles by the Conquista participant.
Правдивая история завоевания Новой Испании», автор Берналь Диас дель Кастильо участник конкисты, это его хроники.

where he for the first time met Mike Zeoli drummer of Del Castillo.
где впервые познакомился с Майком Зеоли ударником группы Del Castillo.

Rick and Mark del Castillo, who founded the group.
Рика и Марка дель Кастильо, которые основали эту группу.

Mark and Rick del Castillo were honored of being two of only about six musicians worldwide to launch the Gibson Dark Fire guitar.
Марк и Рик дель Кастильо вошли в число шести музыкантов планеты, участвовавших в презентации гитары Gibson Dark Fire.

Mr. Fernández del Castillo(Mexico) said that jurisdiction over health care had been transferred to states in 1996 when health-care services were decentralized.
Г-н Фернандес дель Кастильо( Мексика) говорит, что система медицинского обслуживания была передана в ведение штатов в 1996 году, когда службы здравоохранения были децентрализованы.

The Vice-President, H.E. Mr. Pérez Del Castillo(Uruguay), who had chaired the informal discussions held on 13 October 1998,
С кратким докладом выступил заместитель Председателя Его Превосходительство г-н Перес дель Кастильо( Уругвай), который руководил проведением

by Carlos Perez Del Castillo, Chair of the CGIAR Consortium Board;
которую представил Карлос Перес дель Кастильо, Председатель Совета Ассоциации КГМИСХ;

success of his older brother Rick del Castillo, he began to immerse himself in the study of guitar at age 14.
успехами своего старшего брата, Рика дель Кастильо, он самостоятельно начал учиться игре на гитаре в возрасте 14 лет.