DELIVERY METHOD in Russian translation

• способ доставки
• метод доставки
• способа доставки
• метода доставки
• из способов осуществления

Examples of using Delivery method in English and their translations into Russian

you can offer customers a Pickup any delivery method.
можно предложить покупателям Самовывоз любой способ доставки.

should be utilized more often as a training delivery method see A/63/746, para. 63.
сетевое, должны чаще использоваться в качестве одного из способов осуществления профессиональной подготовки персонала см. А/ 63/ 746, пункт 63.

Delivery times depend on the delivery method chosen by the UTILISATEUR. delivery..">
Сроки доставки зависят от способа доставки выбран UTILISATEUR.

Apart from additional costs arising from the Purchaser's preferred delivery method which differ from the cheapest and most common method of delivery offered by AS Antista.
За исключением дополнительных расходов, которые вытекают из выбранного Потребителем способа доставки, который отличается от предлагаемого со стороны AS Antista самого дешевого обычного способа доставки..

place orders online with a choice of delivery method"Departure of the expert.
оформляйте заказ на сайте с выбором метода доставки« Выезд специалиста».

By selecting Courier as the delivery method, the Product will reach the selected address within 5 business days of order confirmation being sent to the Customer's e-mail address.
При выборе Курьера в качестве способа доставки, Товар прибудет по выбранному вами адресу в течение 5 рабочих дней со дня отправки подтверждения заказа на электронный адрес Клиента.

which depend on the delivery method you select.
которая зависит от выбранного вами метода доставки.

The sum due to be paid is recalculated in every step, depending on selected parameters and the delivery method.
Стоимость заказа пересчитывается на каждом шаге в зависимости от выбранных параметров и способа доставки.

the way it changes the delivery with the month following the month of submission of an application to change the delivery method.
способ ее доставки меняется с месяца, следующего за месяцем подачи заявления об изменении способа доставки.

Select Itella SmartPOST as the delivery method and the nearest package machine as the location when purchasing goods through the Internet or catalogue.
При заказе товаров через Интернет или по каталогу, в качестве способа доставки выберите Itella SmartPOST, а также ближайший посылочный автомат.

Delivery from our buffer stock in Germany to Your address- depends of delivery method You have choose when order:"dhl_parcel" or"dhl_Express.
Срок доставки с нашего буферного склада в Германии к Вам- зависит от выбранного Вами способа доставки при заказе:" Обычная почта" или" Экспресс.

Each order is accompanied by information on the delivery method and a unique tracking number( tracking number),
Каждый заказ сопровождается информацией о способе доставки и уникальным номером отслеживания( tracking number),

Click the down arrow in the Delivery method list, and then click Null Delivery Provider.
Нажмите кнопку со стрелкой вниз в списке Методы доставки, а затем выберите Отсутствует поставщик доставки..

The seller is responsible for delivery of the goods, according to the delivery method, chosen by buyer.
Продавец обязуется доставить заказанный Покупателем товар в соответствии с выбранным Покупателем способом доставки.

This does not apply to the additional costs if you chose a different type of delivery than the cheapest usual delivery method, which we offer.
Это не распространяется на дополнительные расходы, если вы выбрали иной тип доставки( поставки) по сравнению с самым дешевым обычным методом доставки, который предлагается нами.

The subject matter of the procurement or the delivery method chosen by the procuring entity is[complex
Объект закупок или метод поставки, выбранный закупающей организацией,[ является сложным

receive your parcels according to the delivery method best suited to your needs.
Получите ваш пакет согласно способу поставки наиболее приспособленный к вашей потребности.

the transit time is contingent on the delivery method.
время транзита зависит от способа доставки.

choose the delivery method and designate the day
выбрать метод доставки и обозначить день

SmartPost parcel terminal as the delivery method, the Product will reach the selected parcel terminal within 5 business days of order confirmation being sent to the Customer's e-mail address.
SmartPost в качестве способа доставки, Товар прибудет в выбранный Клиентом почтомат в течение 5 рабочих дней со дня отправки подтверждения заказа на электронный адрес Клиента.