DEMIN in Russian translation

• демин
• демина

Examples of using Demin in English and their translations into Russian

there are also some obscure figures, such as Alexander Demin, Chief of the Union of Cossack Formations; Levon Sarvazyan,
известных всей стране,- до атамана" Союза казачьих формирований" Александра Демина, лидера" Партии народного капитала" Левона Сарвазяна

The Group, which met in May 1999, prepared draft guidelines for the application of the de minimis concept for the consideration of the 21st Consultative Meeting see LC/DEMIN 1/7, annex 2.
Группа, которая собиралась в мае 1999 года, подготовила проект этого руководства, который будет рассмотрен двадцать первым Консультативным совещанием см. LC/ DEMIN 1/ 7, приложение 2.

Mr. Alexander DEMIN and Omsk State University n.a.
Александр Демин и декан химического факультета ОмГУ им.

Do you know Demin?
А Демина, знаешь такого?

Listen, Demin. It's true they say"idiots are lucky.
Слышь, Демин, правду говорят, дуракам везет.

Alexei Demin, Ivan Maximov, Elena Chernova.
Алексей Демин, Иван Максимов, Елена Чернова.

As Andrey Demin, the head of workshop number 4,
Как отметил Андрей Демин- начальник цеха 4,

In November 2014 in Rostov-on-Don, barista cafe Semyon Demin took the 4th place at the qualifying stage of the 7th international Kremlin culinary cup.
В ноябре 2014 года в Ростове-на-Дону бариста кафе Семен Демин занял 4 место на отборочном этапе 7- го международного Кремлевского кулинарного кубка.

Mr. Demin(Russian Federation)
Г-н Демин( Российская Федерация)

then they could be held correspondingly responsible", explains Mr. Demin.
не в интересах компании, то будут нести соответствующую ответственность»,- пояснил г-н Демин.

Alexey Demin, Ivan Maximov,
Алексей Демин, Иван Максимов,

Demin mentions the camp was on the other side of Seydozero near the entrance to Chivruay canyon,
Сам Демин, упоминает, что лагерь находился по другую сторону Сейдозера у входа в ущелье Чивруай,

the courts must find a solution to this matter", says Igor Demin.
поэтому суд должен найти выход из этой ситуации»,- говорит Игорь Демин.

In an interview with Kreml. org, Demin said:"That doesn't mean we shall be implementing his idea. This hasn't been discussed at any official party gathering.".
Это не значит, что мы будем проводить его идею в жизнь, это не обсуждалось ни на одном партийном мероприятии",- отметил Демин в интервью Кремль. орг.

while Sergey Demin has delivered a report at the 2nd International Conference on Dynamics of Disasters.
биоинформатике в Анже( Франция), а Сергей Демин выступил на 2- й Международной конференции по динамике катастроф.

Demin 44 of public actors to act at their discretion and at their own risk depending on the developing situation,
Демин 44 раз и означает возможность властного субъекта действовать по своему усмотрению в зависимости от складывающейся ситуации,

Also at the special session"QSP Modular design- Approaches to speed up the QSP model development" Oleg Demin Jr will hold a workshop on modeling with the Immune Response Template(IRT) platform.
Также на специальной сессии" Modular QSP design- Approaches to speed up the QSP model development" Олег Олегович Демин проведет семинар по работе с платформой для моделирования иммунного ответа Immune Response Template IRT.

Alexei Demin, Dmitry Geller,
Алексей Демин, Дмитрий Геллер,

the Secretary-General wishes to report that he has received letters dated 28 July 2011 from the Permanent Representative of the Russian Federation to the United Nations stating that Mr. Andrey Demin and Mr. Timur Salomatin have been appointed alternate representatives of the Russian Federation on the Security Council.
процедуры Совета Безопасности Генеральный секретарь хотел бы сообщить о получении писем Постоянного представителя Российской Федерации при Организации Объединенных Наций от 28 июля 2011 года, в которых говорится, что г-н Андрей Демин и г-н Тимур Саломатин назначены альтернативными представителями Российской Федерации в Совете Безопасности.

the Secretary-General wishes to report that he has received a note verbale dated 27 February 2006 from the Permanent Mission of the Russian Federation to the United Nations stating that Denis Y. Paletskiy and Andrei V. Demin have been appointed alternate representatives of the Russian Federation on the Security Council.
Совета Безопасности Генеральный секретарь имеет честь сообщить о том, что им получена вербальная нота Постоянного представительства Российской Федерации при Организации Объединенных Наций от 27 февраля 2006 года, в которой говорится, что Денис Я. Палецкий и Андрей В. Демин назначены альтернативными представителями Российской Федерации в Совете Безопасности.