DEPARTMENT OF ARCHITECTURE in Russian translation

• кафедры архитектуры
• департамент архитектуры
• отдел архитектуры
• управление архитектуры
• архитектурный факультет
• кафедра архитектуры
• кафедре архитектуры

Examples of using Department of architecture in English and their translations into Russian

In the same year he was admitted to the Department of Architecture of the Georgian Polytechnic Institute, graduating in 1992.
В этом же году он поступил на архитектурный факультет Грузинского политехнического института, который окончил в 1992 году.

For development of more detailed concept of development of the land plots it is necessary to address to Department of Architecture and Urban Planning of the city.
Для разработки более детальной концепции развития земельных участков необходимо обращаться в Департамент архитектуры и градостроительства города.

The Department of Architecture of the Technical University of Moldova was created in 1964 with the foundation of the Polytechnical Institute(now Technical University of Moldova).
Кафедра архитектуры Технического университета Молдовы была создана в 1964 году, одновременно с Политехническим институтом( в настоящее время- Технический университет Молдовы).

Anouk has been teaching urban design at the department of Architecture and Urban Planning of Ghent University
Анук преподает на кафедре архитектуры и градостроительства в университете Гента и часто является членом жюри национальных

The Department of Architecture of PSU cooperates with specialized educational and scientific institutions of the Republic of Belarus.
Кафедра архитектуры Полоцкого государственного университета сотрудничает с профильными учебными и научными учреждениями Республики Беларусь.

She carried out her post-doctoral studies at the Martin Centre, Department of Architecture- University of Cambridge, UK 1975-1976.
Свои исследования в качестве докторанта Сагламер проводила в Центре Мартина на кафедре архитектуры Кембриджского университета( Великобритания) в 1975- 1976 годах.

In March of that year, in connection with the opening of a new specialty"Architecture", the Department of Architecture and Graphics was transformed into the Department of Architecture..
В марте этого года в связи с открытием новой специальности« Архитектура», кафедра архитектуры и графики была преобразована в кафедру архитектуры..

Leonova studied at the department of architecture in the Kharkiv Engineering
Училась Татьяна на архитектурном факультете в Харьковском инженерно-строительном институте,

The Department of Architecture and Urban Planning of Rostov-on-Don prepared the draft of the resolution of the City administration on creation of the working group which part representatives of various activities of administration were.
Департаментом архитектуры и градостроительства Ростова-на-Дону подготовлен проект постановления Администрации города о создании рабочей группы, в состав которой вошли представители различных направлений деятельности администрации.

Department of architecture and urban planning of akimat of Kostanay city is the final act of choice of land is coordinated with the interested state bodies.
Отделом архитектуры и градостроительства акимата города Костаная окончательный акт выбора земельного участка согласован с заинтересованными государственными органами.

The project was reviewed at public hearings in the Department of Architecture and Urban Development of Omsk Administration.
Он был рассмотрен на публичных слушаниях в департаменте архитектуры и градостроительства администрации Омска.

AIS UPLC, The Department of Architecture and Urban Planning.
АИС ГЗК, управления архитектуры и градостроительства.

subsequently included in the composition the Department of Architecture.
которые позднее вошли в структуру Департамента архитектуры.

passenger transport and highways, department of architecture and town-planning, building department,
автомобильных дорог, отдела архитектуры и градостроительства, отдела строительства,

In each specific case the Beneficiary/Partner should contact the Department of Architecture and Urban Planning of the executive committee to clarify this issue.
В каждом конкретном случае бенефициар или партнер должен обращаться в отдел архитектуры и градостроительства исполнительного комитета для выяснения этого вопроса.

the Academy joined the department of architecture and after it served as an architectural assistant at the Ministry of the Imperial Court.
в Академию поступил на архитектурное отделение и после ее окончания служил архитектурным помощником при Министерстве императорского двора.

Then the department of architecture and urban planning the department of land resources consider the application
Затем отдел по архитектуре и городскому планированию управления земельных ресурсов проводит рассмотрение заявки

He graduated from the department of architecture of the Imperial Academy of Arts in 1894 with the rank of class artist of architecture degree.
Окончил архитектурное отделение Императорской Академии художеств в 1894 году со званием классного художника архитектуры 1- й степени.

Paola Antonelli, Senior Curator, Department of Architecture and Design, at the MoMa- NY describes him as"a champion of the intellectual agility of today's design.
Паола Антонелли, старший куратор факультета архитектуры и дизайна в Нью-Йоркском музее современного искусства описывает его как« чемпиона интеллектуальной ловкости в области современного дизайна».

The electronic queue is implemented in the Department of Architecture and Urban Planning for a reason.
Как стало известно в ходе отчета, электронная очередь реализована именно в Управлении архитектуры и градостроительства не случайно.