Examples of using
Describes the process
in English and their translations into Russian
{-}
Official
Colloquial
Chapter IV describes the process of moving towards system-wide coherence and the implications for UNCTAD.
В главе IV описывается процесс, достижения большей слаженности в действиях в масштабах всей системы и его последствия для ЮНКТАД.
This scheme describes the process of transformation of the prana from clean energy to the densest matter.
Эта схема описывает процесс трансформации праны от чистой энергии до наиболее плотной материи.
The article describes the process of designing a workstation of the head of the department of higher education institution WS-HD.
В статье рассмотрен процесс проектирования автоматизированного рабочего места заведующего кафедрой высшего учебного заведения АРМ- ЗКВ.
The present document describes the process that led to the development of the regional strategic plan for the improvement of CRVS in Asia and the Pacific.
В настоящем документе рассматривается процесс, который ведет к разработке регионального стратегического плана по повышению качества СЗЕД в Азиатско-Тихоокеанском регионе.
The report describes the process of developing and completing the compilation guide for International Recommendations for Tourism Statistics 2008
В докладе описывается процесс подготовки и доработки руководства по статистике для документа<<
The Secretary-General describes the process for the advertisement of posts and the review and selection of candidates
В пункте 32 своего доклада Генеральный секретарь описывает процесс распространения информации о должностях,
The article describes the process of professionalization of social work in the United States in historical aspect.
В статье рассматривается процесс профессионализации социальной работы в США в историческом аспекте.
Describes the process of learning, conditions and methods in the Slavonic-Greek-Latin Academy,
Описывается процесс, условия и методы обучения в Славяногреко- латинской академии,
In his approach to reader-response theory, Iser describes the process of first reading,
В своей концепции Вольфганг Изер описывает процесс первого прочтения,
Describes the process of development, selection
Рассмотрен процесс разработки, выбора
It describes the process that has been followed in developing these products including the Enzo Paci World Conference on the Measurement of the Economic Impact of Tourism Nice, 15-18 June 1999.
В нем излагается процесс разработки этих материалов, включая Всемирную конференцию по оценке экономического воздействия туризма им. Энцо Пачи Ницца, 15- 18 июня 1999 года.
Table 1 describes the process that unfolded during the period from March 1994 to November 1999 in developing the tourism satellite account conceptual framework.
В таблице 1 описывается процесс разработки концептуальной основы вспомогательного счета туризма, которые длился с марта 1994 года по ноябрь 1999 года.
A game asset pipeline describes the process by which game content,
Конвейер ресурсов игры( англ. Content Pipeline) описывает процесс, при котором содержимое игры,
The article describes the process of training future bachelors of pedagogical education for the Olympiads in informatics.
В статье описан процесс подготовки будущих бакалавров педагогического образования к олимпиадам по информатике.
The work describes the process by which Hitler became antisemitic
В своей работе Адольф описывает процесс его становления антисемитом,
A new topic that describes the process used to download updated client component prerequisite installation files.
Новый раздел, в котором описывается процесс, используемый для загрузки обновленных необходимых файлов установки компонента клиента.
The article describes the process of creating the educational game that allows to acquire the skills for constructing linear algorithms.
В статье описан процесс создания обучающей игры, позволяющей учащимся приобрести навыки построения логических алгоритмов.
revision timetables This describes the process for implementation, timetable for revision
пересмотр графиков Дается описание процесса реализации политики комплектования,
Marenich describes the process by which local Yeltsinite officials appropriated large chunks of real estate
Маренич описывает процесс, которым местные ельцинистские должностные лица присвоили большие части недвижимого имущества
A document that describes the process, progress, or results of technical
Документ, в котором описывается процесс, прогресс или результаты технических
Русский
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文