DESIGN CONCEPTS in Russian translation

• концепции дизайна
• дизайнерские концепции
• концепций проектирования
• проектные концепции
• дизайнерской концепции
• конструкторские концепции
• конструкционные концепции

Examples of using Design concepts in English and their translations into Russian

At the same time more than 50% of shop areas will be rendered more attractive in line with new design concepts.
Одновременно более 50% торговых зон станут привлекательнее согласно новым архитектурным концепциям.

new design concepts and techniques from the Saga Furs Design Center have continually inspired WOO's designers to use more fur in their collections.
новые концепции дизайна и технологии от дизайн- центра Saga Furs стали постоянным источником вдохновения и стимулом к использованию пушнины.

combining innovative thinking and design concepts of contemporary trends,
сочетая инновационное мышление и дизайнерские концепции современных тенденций,

make sure that we are developing not abstract design concepts, but projects which are based on the existing finishing materials
сравнив их с проектной визуализацией, убедиться в том, что мы разрабатываем не абстрактные дизайнерские концепции, а проекты, в которых заложены существующие отделочные материалы

would also open the door to other simplified design concepts which avoided cost by avoiding the need for temporary work.
таковой, но и обеспечит возможность для разработки других упрощенных концепций проектирования, позволяющих избежать излишних затрат за счет отказа от временных работ.

In the design of policy options to address social vulnerability, universal design concepts and principles provide a basis to assess accessibility with reference to interactions between people
При разработке вариантов политики для решения проблем социальной уязвимости универсальные конструкторские концепции и принципы обеспечивают основу для оценки доступности с точки зрения взаимодействия между людьми

The LEG also discussed early design concepts for further developing a tool for monitoring
ГЭН обсудила предварительные конструкционные концепции для дальнейшей разработки инструмента мониторинга

for Persons with Disabilities, universal design concepts should be advanced to ensure that products and environments are usable
следует развивать универсальные конструкторские концепции для обеспечения как можно более широкого использования всеми людьми продуктов

According to the design concepts of the Company, the use of national motives has two goals:
По дизайнерской концепции компании, использование национальных мотивов имеет две цели:

expert craftsman Vincent du Sartel to bring to life a wholly feminine interpretation of Bentley's design concepts, highlighting the brand's contemporary elements.
опытным специалистом Винсаном ду Сартелем для того, чтобы воплотить в жизнь полностью женскую интерпретацию дизайнерской концепции Bentley, подчеркивая современные элементы бренда.

So that stairways too can be integrated harmoniously in architecture and design concepts, the Weinheim company provides an extensive range of rubber floorings for stairways,
Для интеграции лестничных маршей в архитектуру и концепцию дизайна всего здания предприятие из Вайнхайма предлагает широкий ассортимент каучуковых покрытий для лестниц- как для новых зданий

Already when I and Förstberg Ling started working on the design concepts for the Kinnarps experience our goal was to create an experience that highlighted Kinnarps strongest assets- the ability to adapt,
Еще в начале нашей совместной с Förstberg Ling работы над концепциями дизайна для Kinnarps нашей целью было создать ощущение, которое выгодно подчеркивало бы сильные стороны компании Kinnarps- умение адаптироваться,

Urban Facilities in the Old City of Nablus, 16 young women architects were assigned to professionals to develop their design concepts into executive designs..
городских сооружений в старом городе Наблус 16 молодых женщин- архитекторов были прикреплены к специалистам в целях трансформации их проектных замыслов в конструкторские решения.

brainstorming graphic design concepts or developing video gaming ideas.
проводить мозговые штурмы по концепциям графического дизайна или разрабатывать идеи для видеоигр.

failure theories, design concepts, manufacturing processes,
теории прочности и разрушений, конструктивные принципы, производственные технологии,

strategy meetings, and design concepts.
стратегическим собраниям и дизайнерским концептам.

Openwall GNU/*/Linux draws source code and design concepts from numerous sources,
Openwall GNU/*/ Linux привлекает исходные тексты, и концепции дизайна из многочисленных разработчиков,

The LEG discussed early design concepts for further developing a tool for monitoring
ГЭН обсудила предварительные конструкционные концепции для дальнейшей разработки инструмента мониторинга

project management& bespoke designs- using our in house design& development capabilities to bring your vision to life(customisations or full design concepts).
заказные проекты- используя наши собственные возможности проектирования и разработки, чтобы воплотить ваше видение в жизнь( индивидуальные настройки или полный концепции дизайна).

To develop the visual brand identity and design concept forRussian wine packaging premium brand Lefkadia.
Разработка визуальной идентификации бренда и концепции дизайна упаковки премиальных российских вин марки« Лефкадия».