Examples of using Design solution in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Spatially design solution for the building complies with the general development of the modern city of Sofia,
Пространственно дизайнерское решение для строительства соответствует общим развитием современного города Софии,an incredible combination of the idea of the Corner concept store with the design solution of our studio.
невероятное сочетание идеи Corner concept store с дизайнерским решением нашей студии.technical specialists will collaborate with you to identify the optimal replacement parts or design solution to meet your needs.
технические специалисты в сотрудничестве с вами определят оптимальные запасные части или проектное решение в соответствии с вашими потребностями.The results can be used when finding the optimal crossover design solution that meets the specified technical requirements.
Результаты могут быть полезны при поиске оптимального проектного решения кроссовера, удовлетворяющего заданным техническим требованиям.prepared a design solution, m s supplied,
подготовили проектное решение, осуществили поставку,use of the adjacent embankment of the river Oka for leisure facilities is a part of the design solution.
использование соседней набережной реки Оки для отдыха является частью проектного решения.Our teams work with the client's preferred engineering contractors to deliver the best overall design solution.
Специалисты нашей компании работают совместно с техническими подрядчиками, выбранными нашими заказчиками, для получения оптимального общего проектного решения.Architects and engineers have long dreamed of a design solution that provides complete geometric freedom while achieving economic efficiency.
Архитекторы и инженеры давно мечтали о конструктивном решении, которое обеспечивало бы полную геометрическую свободу при одновременном достижении экономической эффективности.The complex is unique architectural and design solution combines magnificent combination of dunes,
Комплекс находится уникальный архитектурный и дизайн решение сочетает в себе великолепное сочетание дюн,It's unified architectural and design solution organically unites the city's historical
В едином архитектоническом и дизайнерском решении органически соединяются визуальные силуэты прошлогоbooster cushion users and to allow proper design solution to cope with submarining.
для отыскания надлежащего конструктивного решения, позволяющего устранить проблемы проскальзывания под ремнем.specially dedicated design solution.
специально ему посвященным проектным решением.hanging laundry room is the most interesting design solution Gaudi.
развешивания белья зал является самым интересным конструктивным решением Гауди.After that point, the design solution for this issue was developed alongside and linked to the emerging solutions for the Enhanced Security Upgrade.
После этого было найдено проектное решение этой проблемы, которое увязывалось с новыми At the time of reporting, there was no viable design solution for security requirements for the Dag Hammarskjöld Library and South Annex Buildings.
На момент представления доклада не было четкого проектно-конструкторского решения вопросов безопасности в отношении зданий Библиотеки им. Дага Хаммаршельда и Южного крыла.so you can find a design solution for any type of interior,
Вы сможете подобрать дизайнерское решение для любого типа интерьера,other design solution options will offer the new locations for the construction of the road.
most optimal solutions for the reconstruction of the road stretch of A5 highway, the specialists of Kelprojektas will work out at least 3 different design solution options.
специалисты ЗАО Kelprojektas в целях поиска наиболее оптимальных are the most stylish design solution.
является самым стильным дизайнерским решением.economic criterion of the design solution efficiency.
экономический критерий эффективности проектных решений.
