DETAILED MAPS in Russian translation

• подробные карты
• детальные карты
• подробных карт
• подробными картами
• детальных карт

Examples of using Detailed maps in English and their translations into Russian

conceptual type of medieval cartography could yield extremely detailed maps in addition to simple representations.
концептуальный тип средневековой картографии может добавить весьма подробные карты, в дополнение к обычным представлениям.

where the detailed maps of the main Mexican drug road.
где размещены подробные карты главных мексиканских наркопутей.

You find an old fisherman who has the most detailed maps of the seas that you have ever seen.
Вы встретили рыбака, у которого есть самые подробные карты морей, которые вы когда-либо видели.

As one example, Facebook is collaborating with the Center for International Earth Science Information Network at Columbia University to produce detailed maps showing the population distribution of 20 countries.
Например, Facebook совместно с Center for International Earth Science Information Network Колумбийского университета создают подробные карты, отражающие распределение населения в 20 странах.

Illustrated with 700 photos and detailed maps of every region. Plus: in depth explanations of wind,
Иллюстрирован более 700 фотографиями и детальными картами для каждого региона, плюс детальнейшее объяснение ветровых,

The detailed maps loaded in your system contain locations, such as restaurants,
Загруженная в навигационную систему подробная карта содержит данные о различных объектах,

Detailed maps of gamma ray distribution at 500 km altitude have been obtained from Coronas-I measurements.
Благодаря измерениям в рамках" Коронас- I" была подготовлена подробная карта распределения гамма-излучения на высоте 500 км.

ASTER data are used to create detailed maps of surface temperature of land,
Изображения ASTER используются для создания подробных карт температуры поверхности Земли, излучательной способности( emissivity),

We needed for an excursion detailed maps of Buryatia/Siberia in a fast and uncomplicated way
Мы искали детализированные карты Бурятии/ Сибири для экскурсии так

The North Atlantic Treaty Organization had recently provided the Government of Serbia with detailed maps identifying the locations of the dropped cluster bombs,
Недавно Организация Североатлантического договора предоставила правительству Сербии детальные карты с указанием мест сброса кассетных бомб, которые будут использованы

on equipment inventory, and detailed maps and diagrams to assist in understanding the nature of the implementation challenge.
а также детальные карты и диаграммы в качестве подспорья для понимания характера вызова осуществлению.

In Peru, the first phase of the coca monitoring project is in full operation, with the aim of producing detailed maps of 11 coca-growing areas based on a combined interpretation of aerial photographs, satellite images
В Перу полным ходом осуществляется первый этап проекта мониторинга коки в целях подготовки подробных карт 11 районов, в которых выращи- вается кока, на основе комбинированной интерпре- тации данных аэрофотосъемки,

takes considerable time it is possible in certain cases to omit requests to countries to supply such detailed maps as described in paragraph 33.
требует много времени, в некоторых случаях можно не учитывать требования, предъявляемые к странам в связи с представлением таких подробных карт, о которых говорится в пункте 33.

made use of aerial imagery and detailed maps created by satellites.
пользовались данными аэрофотосъемки и подробными картами, составленными с помощью спутников.

while the level of detail and depth of the presentation of the methods and results was still very diverse, ranging from detailed maps and tables to a qualitative description.
глубина представленной информации о методах и результатах все же являются весьма неодинаковыми- от подробных карт и таблиц до описания качественных параметров.

ground surveys to produce detailed maps of 11 areas in which the coca bush is grown.
цель которого состоит в подготовке подробных карт 11 районов выращивания коки на основе комплексного анализа результатов аэрофотосъемки, спутниковых изображений и данных наземных обследований.

will be 2.5 m, which is sufficient to produce detailed maps of the residential areas used by the Ministry of Statistics of South Africa for census planning.
мальное разрешение составит 2. 5 м, что достаточно для получения детальных карт жилой инфраструктуры, кото‑ рые используются министерством статистики юАР для планирования переписи населения.

with the aim of producing detailed maps of 11 coca-growing areas based on a combined interpretation of air photographs,
цель которого состоит в подготовке подробных карт 11 районов выращивания коки на основе комплексного анализа результатов аэрофотосъемки,

providing data to create detailed maps of the most affected zones.
предоставляя эти данные для составления подробных карт наиболее пострадавших районов.

as well as the detailed maps of the contentious areas.
передала ее Комитету вместе с подробными картами спорных территорий.