DEVELOPING BUSINESS in Russian translation

• развития бизнеса
• развитие деловых
• разработки бизнес
• развивающего бизнес
• разработка коммерческих
• развивающейся бизнес
• развитии бизнеса
• развитие бизнес
• развитию бизнеса
• развития деловых
• разработке бизнес

Examples of using Developing business in English and their translations into Russian

software, as well as developing business competencies in innovations.
а также в развитие бизнес- компетенций в области внедрения инноваций.

which helped to harness the creative industries by developing business strategies and helping to attract investments and the latest technologies.
который содействует развитию креативных отраслей благодаря разработке бизнес- стратегий и оказанию помощи в привлечении инвестиций и новейших технологий.

of finding new partners, as well as expanding and developing business relationships.
целью поиска новых партнеров, расширения и развития деловых взаимоотношений.

Bank's positions in the bank card market determine in the necessity of developing business partnership with international payment systems VISA,
Позиции Банка на рынке банковских карт определяют важность развития делового партнерства с международными платежными системами VISA,

Underwriting of corporate bonds allows developing business by bringing in additional(more cheap as compared to a credit) resources.
Андеррайтинг корпоративных облигаций позволяет развивать бизнес с помощью привлечения дополнительных( более дешевых по сравнению с кредитными) ресурсов.

International business is interested in developing business contacts, realizing that isolation is a short cut to economical stagnation.
Международный бизнес заинтересован в развитии бизнес- контактов, понимая, что изоляция- это прямой путь к стагнации экономики.

We want our developing business to help every employee of the Group,
Мы хотим, чтобы наш бизнес, развиваясь, помогал развиваться каждому работнику Группы,

health care, supporting socially important infrastructure, developing business environment and initiatives of local communities.
поддержкой социально значимой инфраструктуры, развитием бизнес- среды, повышением активности местных громад.

update our projects after their implementation we adapt them according to the changing needs of the developing business, changing laws, technological innovations.
обновляем наши проекты после их внедрения, адаптируя их под изменяющиеся потребности развивающего бизнеса, изменения нормативной базы, новаций технологического характера.

as well as actions aimed at shaping and further developing business reputation.
также действий, направленных на формирование и дальнейшее развитие деловой репутации.

most dynamically developing business groups in Ukraine,
наиболее динамично развивающихся бизнес- групп Украины,

The company inherited foreign manufacturing and sales partnerships from Nash and continued developing business relations, decades before most of the international consolidations among automobile makers took place.
Компания имела производство за рубежом и активно развивала деловые отношения с иностранными партнерами за несколько десятилетий до начала международной консолидации большинства автомобильных производителей.

opening a logistics company in the UAE means obtaining of the efficient and constantly developing business.
открыть логистическую компанию в ОАЭ- значить получить в свое распоряжение эффективный и постоянно развивающийся бизнес.

medium-scale businesses include a broad spectrum of measures aimed at developing business in Armenia.
среднему бизнесу включают широкий спектр мероприятий, направленных на развитие предпринимательской деятельности в Армении.

technologies and the equipment, developing business ties with world leaders in the sphere of activity.
технологии и оборудование, развивая деловые связи с мировыми лидерами в своей области деятельности.

In 2012, similar to the previous five years the significant part of the borrowers used the funds received mainly for developing business, in the retail trade
В 2010г., как и в течение предыдущих пяти лет, значительная часть заемщиков использовали полученные средства, в основном, для развития бизнеса либо в области торговли

risk of proposed changes, developing business justification and obtaining approval,
риска от предлагаемых изменений, разработки бизнес- обоснования

Over the past nine years this has been focused on building a team and successfully developing business for EA on the Russian market- particularly focused on driving digital sales as well as packaged goods direct to key Russian Retailers.
За последние девять лет основной акцент делался на построении команды и успешном развитии бизнеса для EA на российском рынке- в частности, на ведении цифровых продаж, а также продаж физических товаров непосредственно для ключевых российских ритейлеров.

small businesses under Social Partnership Programmes see section“Developing business environment” in the chapter“Our investment: Local communities”.
см. раздел« Наши инвестиции: Жителям городов, в которых мы работаем», секция« Развитие бизнес- среды».

macroeconomics of the Eurasian Economic Commission Tatyana Valovaya with representatives of foreign business circles interested in developing business in the Eurasian Economic Union states(EAEU), the press service of the commission reported.
макроэкономике Евразийской экономической комиссии Татьяны Валовой с представителями иностранных деловых кругов, заинтересованных в развитии бизнеса на территории государств- членов Евразийского экономического союза( ЕАЭС), сообщает пресс-служба комиссии.