DEVELOPMENT AND RESPECT in Russian translation

• развитие и уважение
• развитие и соблюдение
• развития и соблюдения
• развития и уважения
• развитием и уважением
• развитию и уважению
• развитием и соблюдением

Examples of using Development and respect in English and their translations into Russian

We consider security, development and respect for human rights to be integral parts of the same whole.
Мы рассматриваем безопасность, развитие и соблюдение прав человека в качестве неотъемлемых частей одного целого.

Together with sustainable development and respect for human rights,
Вместе с устойчивым развитием и уважением прав человека это одна из основ,

economic development and respect for the sovereignty of countries belonging to the community of nations.
экономическому развитию и уважению суверенитета стран, принадлежащих к сообществу наций.

economic development and respect for human rights.
экономического развития и уважения прав человека.

Stressing that democracy, development and respect for all human rights
Подчеркивая, что демократия, развитие и уважение всех прав человека

Finally, we also realize the interdependence and mutually reinforcing nature of democracy, development and respect for human rights.
Наконец, мы также осознаем взаимозависимость демократии, развития и соблюдения прав человека.

Brazil recognizes the interdependence between democracy, development and respect to the human rights,
Бразилия признает взаимозависимость между демократией, развитием и соблюдением прав человека,

bearing in mind the close connection between peace, development and respect for human rights.
существует тесная связь между миром, развитием и уважением прав человека.

security, development and respect for human rights.
безопасности, развития и уважения к правам человека.

the promotion of sustainable economic and social development and respect for all human rights for all.
образованию на всех уровнях, устойчивому социально-экономическому развитию и уважению всех прав человека для всех.

institutional development and respect for human rights.
институциональное развитие и соблюдение прав человека.

Stresses that democracy, development and respect for human rights
Подчеркивает, что демократия, развитие и уважение к правам человека

sustainable development and respect for human rights.
обеспечению устойчивого развития и соблюдения прав человека.

the protection of human rights in Guatemala, given the connection between democracy, development and respect for human rights.
защиту прав человека в Гватемале с учетом взаимосвязи между демократией, развитием и уважением прав человека.

sustainable development and respect for human rights; and..
содействию устойчивому развитию и уважению прав человека; и..

security, development and respect for human rights.
безопасности, развития и уважения прав человека.

assure the proper links between security, development and respect for human rights.
обеспечить надлежащую взаимосвязь между безопасностью, развитием и соблюдением прав человека.

Considering that democracy, development and respect for human rights
Считая, что демократия, развитие и уважение прав человека

international levels, to promoting democracy, development and respect for human rights.
международном уровнях вопросам укрепления демократии, развития и соблюдения прав человека.

The World Conference on Human Rights stressed the mutually reinforcing interrelationship of democracy, development and respect for human rights.
Всемирная конференция по правам человека особо отметила взаимоподкрепляющие связи между демократией, развитием и уважением прав человека.