DEVELOPMENT IN CENTRAL in Russian translation

• развития в центральной
• событиях в центральной
• развитие в центральной
• развитию в центральной
• развитии в центральной
• развития в центрально

Examples of using Development in central in English and their translations into Russian

security and socio-economic development in Central Africa.
безопасность и социально-экономическое развитие в Центральной Африке.

subregional organizations to stimulate sustainable development in Central America should be highlighted.
других региональных и субрегиональных организаций, с тем чтобы придать импульс устойчивому развитию в Центральной Америке.

stability and development in Central Asia.
стабильности и развития в Центральной Азии.

Informal informal consultations on the draft resolution entitled"Sustainable tourism and sustainable development in Central America"(under agenda item 19) convened by the delegation of Panama.
Неофициальные<< неформальные>> консультации по проекту резолюции, озаглавленному<< Экологически устойчивый туризм и устойчивое развитие в Центральной Америке>>( по пункту 19 повестки дня) созывает делегация Панамы.

free markets and sustainable development in Central America.
свободным рынкам и устойчивому развитию в Центральной Америке.

Framework Convention for the Protection of the Environment for Sustainable Development in Central Asia 2006.
Рамочная конвенция об охране окружающей среды для устойчивого развития в Центральной Азии 2006 год.

how regional cooperation can speed up the economic recovery and accelerate development in Central Asia.
каким образом региональное сотрудничество способно ускорить экономический подъем и развитие в Центральной Азии.

The Organization of American States and the Inter-American Development Bank co-sponsored the UNODC study on crime and development in Central America: caught in the crossfire see para. 51.
Организация американских государств и Межамериканский банк развития совместно осуществили финансирование исследования ЮНОДК Преступность и развитие в Центральной Америке: под перекрестным огнем см. пункт 51.

Final consultations on draft resolution A/C.2/66/L.37, entitled"Sustainable tourism and sustainable development in Central America"(under agenda item 19)
Заключительные консультации по проекту резолюции A/ C. 2/ 66/ L. 37, озаглавленному<< Экологически устойчивый туризм и устойчивое развитие в Центральной Америке>>( по пункту 19 повестки дня)

Cultural Diversity and Development in Central Asia.
культурное многообразие и развитие в центральной азии.

Another encouraging development in Central America was the first collective repatriation of 2,466 Guatemalan refugees in January of 1993.
Еще одним обнадеживающим событием в Центральной Америке стала первая коллективная репатриация в январе 1993 года 2666 гватемальских беженцев.

water security and development in Central Asia, especially in Uzbekistan.
водной безопасностью и развитием в Центральной Азии, особенно в Узбекистане.

The presentation will focus on the relationship between economic and social development in central and eastern Europe and the role of NGOs.
Основное внимание в этом докладе будет уделено связи между экономическим и социальным развитием в центральной и восточной Европе и роли НПО.

sustainable(environmentally sustainable) development in Central and Eastern Europe are discussed.
устойчивым( экологически сбалансированным) развитием в Центральном и Восточноевропейском регионах.

The Cabinet of Ministers should accede to the Framework Convention on Environmental Protection for Sustainable Development in Central Asia so as to foster regional cooperation,
Кабинету Министров следует присоединиться к Рамочной конвенции по охране окружающей среды для устойчивого развития в Центральной Азии с тем, чтобы стимулировать региональное сотрудничество,

UNECE, Sergii Yampolskyi- Supporting the 2030 Agenda for Sustainable Development in Central Asia- Regional Conference“Towards a Common Vision for Agenda 2030 in Central Asia” Almaty, Kazakhstan,
ЕЭК ООН, Сергей Ямпольский- Поддержка Повестки Дня для Устойчивого Развития в Центральной Азии в 2030 году- Региональная Конференция“ На Пути к Общему Видению Повестки 2030 года в Центральной Азии” Алматы,

In its 2007 report,"Crime and Development in Central America: Caught in the Crossfire", UNODC had warned that possible links between organized crime, drug trafficking and terrorism should not be underestimated.
В опубликованном в 2007 году докладе под названием" Преступность и развитие в Центральной Америке: под перекрестным огнем" ЮНОДК предупреждал о недопустимости недооценки возможных взаимосвязей между организованной преступностью, оборотом наркотиков и терроризмом.

At the sixty-eighth session of the General Assembly, UNWTO presented its report on sustainable tourism and sustainable development in Central America(A/68/278), which summarized developments relating to the implementation of resolution 66/196.
На шестьдесят восьмой сессии Генеральной Ассамблеи ЮНВТО представила свой доклад по вопросам устойчивого туризма и устойчивого развития в Центральной Америке( A/ 68/ 278), в котором обобщается информация о мероприятиях и событиях, связанных с осуществлением резолюции 66/ 196.

Sustainable Mountain Development in Central Asia The Mountain Societies Research Institute operates at the interface of science
Устойчивое горное развитие в Центральной Азии Институт исследования горных сообществ работает на стыке науки

In order to ensure adequate support from international partners for the Initiative, the Interstate Commission on Sustainable Development in Central Asia has proposed to hold a special meeting in 2005, in connection with its 10th anniversary.
В целях обеспечения адекватной поддержки Инициативы со стороны международных партнеров Межгосударственная комиссия по устойчивому развитию в Центральной Азии предложила провести в 2005 году специальное совещание в связи с ее десятой годовщиной.