DEVELOPMENT OF A GTR in Russian translation

• разработки гтп
• разработку гтп
• разработке гтп
• разработка гтп

Examples of using Development of a gtr in English and their translations into Russian

evaluation performed of the proposed NRMM gtr, as requested under the guidelines governing the development of a gtr.
проведенной в соответствии с руководящими положениями, регулирующими разработку гтп, в отношении.

Recalling the discussion at the previous GRPE session on a road map for the assessment of the hydrogen technologies for motor vehicles and the development of a gtr for hydrogen vehicles, Mr. Albus presented
Напомнив о состоявшемся на предыдущей сессии GRPE обсуждении вопроса о программе оценки водородных технологий для механических транспортных средств и разработки гтп для транспортных средств,

under the 1998 Agreement, WP.29/AC.2 noted the official proposal by the United States of America to the Executive Committee AC.3 concerning the development of a gtr on door locks
WP. 29/ АС. 2 отметил официальное предложение Соединенных Штатов Америки в адрес Исполнительного комитета АС. 3 относительно разработки гтп о дверных замках

to continue in parallel the development of a gtr.
параллельно продолжать разработку гтп.

The expert from Japan preferred to adopt the provisions in a first step as an amendment to Regulation No. 98 which would automatically be a candidate for the development of a gtr on world-wide harmonized beam pattern.
Эксперт от Японии высказался за то, чтобы вначале принять эти положения в качестве поправки к Правилам№ 98, что автоматически станет основанием для разработки гтп по всемирному согласованному распределению пучка света.

approves an action plan for the development of a gtr, two subgroups will be formed to address the safety
одобрит план действий по разработке гтп, будут сформированы две подгруппы для рассмотрения аспектов этих гтп,

The following Terms of Reference describe the principle tasks of the new IWG as it turns its focus to the development of a gtr for quiet road transport vehicles consistent with the new WP.29/AC.3 mandate as outlined above in Part I.
В нижеследующем круге ведения излагаются основные задачи, которые будут решаться новой НРГ по мере переноса акцента в ее работе на разработку гтп, касающихся бесшумных автотранспортных средств, в соответствии с новым мандатом WP. 29/ AC. 3 как это указано в части I выше.

would be an excellent basis for the development of a gtr on world-wide harmonized beam pattern.
мог бы стать отличной основой для разработки всемирной согласованной схемы распределения пучка.

to prepare, as the sponsor of the gtr, the final report on the development of a gtr on pedestrian safety.
в качестве спонсора гтп подготовить окончательный доклад о разработке гтп, касающихся безопасности пешеходов.

were forming the sound basis for the development of a gtr.
создают прочную основу для разработки гтп.

The GRRF Chairman, also chairing the informal working group on the development of a gtr on passenger car braking(PVGTR), introduced GRRF-61-33 concerning
Председатель GRRF, возглавляющий также неофициальную рабочую группу по разработке гтп, касающихся тормозных систем пассажирских транспортных средств( гтпПТС),

suggesting keeping separate the development of a gtr on electronic stability control for vehicles having a maximum gross mass of 4536 kg
предложившей провести различие между разработкой гтп по аспектам электронного контроля за устойчивостью транспортных средств, имеющих максимальную общую массу

AC.3 sessions in March 2007, a roadmap on the development of a gtr on hydrogen and fuel cell vehicles ECE/TRANS/WP.29/1056, para. 110.
AC. 3 в марте 2007 года" дорожную карту" о разработке гтп, касающихся транспортных средств, работающих на водороде и топливных элементах ECE/ TRANS/ WP. 29/ 1056, пункт 110.

provided a unique opportunity to improve the international crash test regime for side impacts through development of a gtr on pole side impact,
дала уникальную возможность усовершенствовать международные нормы проведения испытания на боковой удар путем разработки ГТП, касающихся бокового удара о столб,

provided a unique opportunity to improve the international crash test regime for side impacts through development of a gtr on pole side impact,
дала уникальную возможность усовершенствовать международные нормы проведения испытания на боковой удар путем разработки гтп, касающихся бокового удара о столб,

WP.29 on how to proceed with the development of a gtr, given that the Contracting Parties of the 1958 Agreement were about to recommend the adoption of amendments to existing ECE Regulations on this subject,
каким образом продолжать разработку гтп, с учетом того, что Договаривающиеся стороны Соглашения 1958 года намерены рекомендовать принять поправки к действующим правилам ЕЭК по этому вопросу,

Therefore, development of a GTR is no longer a task of the REESS group.
Поэтому разработка ГТП больше не входит в задачу группы ПЭАС.

III. MEETING OF THE GRRF WORKING GROUP ON THE DEVELOPMENT OF A GTR ON TYRES(TYREgtr) Agenda item 2.
III. СОВЕЩАНИЕ РАБОЧЕЙ ГРУППЫ GRRF ПО РАЗРАБОТКЕ гтп, КАСАЮЩИХСЯ ШИН( гтп- ШИНА) пункт 2 повестки дня.

The data clearly supports development of a gtr.
Статистика однозначно свидетельствует о необходимости разработки гтп.

Request for the development of a gtr on Quiet Road Transport Vehicles.
Просьба о разработке гтп, касающихся бесшумных автотранспортных средств.